长武方言属北方官话中原方言区关中片。全县语音大体相同,惟有巨家、路家、枣园乡和丁家、洪家乡的部分地区,带有秦陇片陇东口音,en,eng不分。如把en读eng、in读ing、un读ung、ün读iong。门读蒙、因读英、温读翁、准读肿、允读永等。新中国建立后。由于普通话的推广,加之外来语混同感染,当地方言有所变化。新编地方志辑录以土生土长的地方话为主,收集研究方言,旨在反映长武方言的基本面貌和特征,继承提高文化遗产,探索方言与普通话的对应规律,以利于更好地、标准规范地推广应用普通话。 长武方言语音与普通话比较,其主要特点有: (一)声母多送气音。普通话中不送气声母b d g z z h j等,方言部分读p(拨)、t(垫)、k(柜)、c(自)、ch(郑)、q(桥)。 (二)带有尖团音。普通话不分尖团,如经=精、轻=青、兴=星、牵=千。而方言把精读[tsin]、经读(jing)、青读[ts' in]、轻读(qing)、星读[sin]、兴读(xing)。 (三)去声读阳平声。方言与关中口语话相比,两字组变调中,去声字在阴平字或轻声字前变为阳平调。如:念书 、县上xian55-35shang。 声母。长武方言声母有25个: b p m f d t n l g k ng h j q x zh ch sh r z c s [z] o(零声母)。 n声母拼以iü为韵母和韵头的音节。如:你牛年鸟业仰硬女等字的声母是n;挼锐软闰绒等字的声母是[z]。 长武方言声母与普通话声母绝大部分相同,也有不一致的。如: (一)b,方言部分为p。如:拔白败磅傍棒薄杯倍笨鼻鄙辟辫辨波帛脖捕步部等。 (二)d,方言部分为t,少数为腭化的t(齐齿呼)。 为t的字如:淡蛋氮弹稻洞抖豆毒独读肚杜囤舵等。 为腭化t的字如:提迪地递缔垫叠碟锭等。 (三)t,当韵母是单元音i或以i领头(齐齿呼韵母)时,方言读腭化的t。如:体剔提蹄题屉涕惕替嚏天田恬甜填腆舔挑条迢跳帖铁厅听廷停蜒婷挺等。 (四)n,方言除乃奶氖等个别声母仍为n外,大部分为[]。只是当韵母无韵头和韵头是u时为1。如:拿哪那捺纳奈耐男南难囊脑闹讷馁内农脓奴怒暖挪诺糯嫩能等。 (五)g,方言少部分为k。如:犷规柜跪等。 (六)j,方言大部分为j,也有为q的。如:畸嚼轿近旧局橛圈集匠歼截疾等。 (七)zh,方言大部分为zh,部分为z或[tsч一]少数为c ch或[ts’ч一]。 为z的如:渣咋喳扎炸闸诈栅榨斋债寨斩站笊罩争之支指止只旨纸志诌等。 为[tsч—]的如:中忠钟终肿种众仲粥朱珠蛛诸竹烛逐主煮助注住祝抓专传赚准庄椎缀准桌斫浞着啄捉卓等。 为c的如:铡咤宅择绽镯等。 为ch的如:蛰辄辙拯郑侄秩丈等。 为[ts’ч—]的如:重(轻~)轴碡炷柱状撞等。 (八)ch,方言大部分为ch,部分为c或[ts’ч—],少数为sh。 为c的如:叉杈差插茬茶楂岔诧拆柴搀馋产铲抄衬撑痴齿翅愁瞅等。 为[ts'ч—]的如:绰冲充虫崇宠初出除厨锄处楚揣喘川穿椽串窗创床闯吹垂捶淳蠢戳等。 为sh的如:单禅阐尝偿等。 (九)sh,方言大部分为sh,部分为s[sч—]。 为s的如:杀沙煞厦筛晒砂山删杉衫捎梢参(人~)生牲甥省师虱施时史矢使屎驶士市事侍柿是视瘦漱等。 为[sч—]的如:勺芍熟书叔淑梳舒疏蔬枢输赎署黍数鼠属术束树恕竖刷耍衰摔帅拴栓涮双霜爽水谁税顺朔舜烁船蟀等。 (十)r1当韵母是u或以u作韵头时,方言为[z];当韵母是ong时,方言部分为零声母。 为[z]的如:茹儒汝乳辱入若弱仍阮软蕊锐戎绒茸仍等。 为零声母如:荣嵘容溶熔蓉融等。 (十一)z,方言大部分为z,少数为c。如:造皂噪噪贼择字自齿卒族罪坐座等。 (十二)s,方言个别为x(撮口呼)。如:俗肃宿粟穗笋隼榫等。 (十三)o(零声母),当韵母是单元音i或以i为韵头而无声母(即零声母)时,方言少数为[]声母。如:严眼酽宜疑阴窨哑压押牙芽业凹咬腌硬仰等。 (十四)当零声母字的韵母为e an ang ao ou en时,方言为ng声母。如:俄饿鹅额恶(~劣)厄扼愕鄂讹哀埃呆捱皑癌矮蔼艾爱隘碍安按庵岸案暗昂熬敖傲袄奥欧沤藕偶呕恩等。
[1] [2] 下一页
编辑:秦人
|