《平凡的世界》编剧回应外星人质疑:按原著进行的还原

3月24日下午，《平凡的世界》总编剧温豪杰亮相西安曼蒂广场，就该剧的创作心路和观众进行面对面交流。（左一位编剧温豪杰、右一为陕文投孙昌博）（张雯摄）

根据路遥同名小说改编的电视剧《平凡的世界》自开播以来，收获了不平凡的社会关注度。昨日，该剧由于惊现外星人的画面，更是引起巨大争议。3月24日下午，《平凡的世界》总编剧温豪杰亮相西安曼蒂广场，就该剧的创作心路和观众进行面对面交流。

出现外星人是在情理之中

《平凡的世界》是一部伟大的现实主义巨著，在播出的电视剧里，外星人的画面引起了观众的惊叹，一时出现了不少质疑声和谩骂声。一部现实主义题材的作品，故事讲的是陕北农村，为啥突然冒出外星人？对此，温豪杰回应称，这一情节并非凭空出现，而是按照路遥原著进行的还原。

《平凡的世界》播到52集，当孙少平因女友田晓霞的去世而陷入悲伤和痛苦时，天边缓缓飞来一只飞船，并出现一个外星人，与孙少平展开对话。据温豪杰介绍，这一情节在路遥的原著中确有出现，而且对外星人的描写篇幅更长。“光现实主义还不够，还要有理想；有理想还不够，还要有浪漫主义。当一个人，他的爱人去世以后，他怎样从悲痛中走出来？路遥试图在自我突破，他将这种情绪交给读者。痛苦到极点的时候，孙少平希望田晓霞还活着。”温豪杰说。

作为主创，温豪杰称剧组最初也很犹豫是否要据此拍摄，“当主创在一起的时候，我是坚持支持这一笔的，《平凡的世界》太现实了，需要超越现实。”他说，外星人跟当时社会背景也有关。“由于路遥写作的年代，中国刚引进《星球大战》，路遥可能受到当时社会环境的影响。”温豪杰表示，经过商议，导演组最后决定还是尊重原著。

对女性更偏爱，难道我好色？

《平凡的世界》讲述的是中国上世纪七八十年代的故事，故事以孙少安、孙少平两位农民子弟追求梦想为线索，展开人物描写。谈及对剧中哪个人物更有感觉，温豪杰表示更心疼女性。“剧中男主角的喜怒哀乐是哪里来的，奋斗是哪里来的？都是从这些女性身上来的。”

他说，一个女子为了爱情的忠贞，结了婚也不同床，直到对方残疾了才甘愿照顾一生。一个女子宁可冒着被“捶”的风险，也要闹着自己的男人分家。一个高干子弟的女儿认可他，指引他，告诉他的不平凡。这就是力量。“没有这些女人，就没有所谓的男主角。相比较之下，我更心疼她们。”温豪杰谈到动情处，眼里涌出泪花。

开头不会好 越往后越好

随着电视剧的热播，公众对该剧的关注度越来越高，甚至掀起阅读原著的热潮。有调查显示，东方卫视自开播《平凡的世界》以来，收视率稳步上升，已排名第二。谈及对该剧的收视预期，温豪杰透露，自己也没想到会出现这种情况。他称，之所以接这部戏，是因为自己被打动了，他相信，能打动人的东西，是有潜在市场的。

“播出前我预测了一下，开头不会好，越往后越好。”观众有个接受的过程，开始是文学的，后面是戏剧的。而这两天就要结尾了，算是对路遥的告慰。温豪杰表示，希望大家继续关注《平凡的世界》。

据陕西文化产业影视投资有限公司总经理孙昌博介绍，除了参投《平凡的世界》以外，他正在和温豪杰合作一部新剧，内容从民国开始，反映老陕的生活，是一部革命题材，而编剧还将由温豪杰担任。（何双）