江苏山明水秀人文荟萃 日本观光团盛赞“值得一游”

日本观光研修团观看无锡手工艺制作

日本观光研修团在苏州园林合影

　　中国江苏网讯 3月8日—12日，应江苏省旅游局邀请，由日本京浜国际旅游集团、港中旅集团日本中国旅行社、日本太平观光旅游公司、日本旅游社交网站trippiece以及日本《东方新报》、日本《中文导报》、松荫大学等日本主要旅行商、新闻媒体、高校中日交流团体组成的江苏省世界遗产观光研修团来我省交流考察，并就我省世界遗产观光旅游产品的包装、宣传、推广、经营等与有关方面进行交流与沟通。

　　据悉，这也是自2012年以来，江苏省旅游局首次接待日本旅游交流团，目的是为进一步加大“畅游江苏”旅游形象在东北亚市场的宣传力度，尽快恢复日本客源市场，扩大我省世界遗产观光旅游产品在日本旅游业界的影响，吸引更多旅游者来我省旅游。

日本观光研修团成员展示无锡手工艺作品

　　精准促销效果显著

　　去年12月，江苏省旅游局组织省内各市县旅游部门、景区(点)、宾馆和旅行社赴日本开展旅游促销与交流活动，分别在日本东京和大阪举办了多场大型旅游推介活动和交流，并拜会了国家旅游局驻当地的办事处及当地主要旅游机构，促销效果显著，受到当地旅游和相关业界的高度关注。

　　“活动结束后，日本旅行商和媒体屡次拜访或致电我办，中日旅游交流组织也与我们进行洽谈。”国家旅游局驻东京办事处村上美于表示，日本旅游业界对江苏旅游市场高度关注，对江苏世界遗产非常感兴趣，因此，春节刚过，东京办就组织旅行商等到江苏交流考察。

　　日本是我省传统的客源市场，也曾是最大入境游客源市场之一。近几年来，我省接待日本客源市场已连续多年下滑，2013年日本来我省过夜的游客比2012年下降14.5%，2014年再下滑超过5%。

　　江苏省旅游局表示，希望通过这次活动有效加强江苏旅游与日本旅行商等的合作，扩大我省世界遗产观光旅游产品在日本旅游业界的影响，吸引更多旅游者畅游江苏。

日本观光研修团参观山塘街

　　惊叹江苏人文荟萃

　　这次访问的日本赴江苏世界遗产观光研修团考察线路全面覆盖了江苏大运河、南京明孝陵、苏州园林等世界遗产核心景区，并对南京博物院，扬州瘦西湖、大明寺，镇江金山寺、西津渡，无锡灵山大佛、古运河，苏州留园、山塘街、虎丘等蕴藏江苏文化底蕴、独具特色的重点旅游文化项目进行了深度考察，满足日本客人的旅游偏好和习惯，精心设计编排线路，创新旅游产品表现形式，向日本客人生动展现了“畅游江苏”顺畅、舒畅、欢畅的旅游理念。

　　日本赴江苏世界遗产观光研修团团长、日本京浜国际旅游集团佐藤澄先生表示，中国旅游业是日本旅游业的“兄长”，与日本保持着良好的旅游合作，尤其江苏更是日本旅游的好伙伴，随着2014年9月后日本经济的好转，会有更多日本游客来江苏旅游观光，感受这里的世界遗产旅游文化。

　　“想不到古运河夜游这么美丽，想不到灵山梵宫这样壮观，想不到江苏旅游资源如此丰富。”日本第一航空旅游公司古贺先生在考察中连用三个“想不到”表达了自己首次到访江苏后的感受。

　　日本光和旅行社负责人八木大作则对明孝陵的完美而震撼：“明孝陵太令人震憾了！我从没见过保存这么完美的世界遗产。”他表示，日本客人对江苏旅游资源中的历史故事有着浓厚的兴趣，加上这里优美的景色一定能让客人喜欢。

　　港中旅集团日本中国旅行社胡嘉也是第一次到访江苏，特别喜欢这里的园林。她表示，江南的园林艺术比想象中的更为精细，今天我还了解的园林造景中的“漏窗”艺术，这些都是江苏旅游别样之处。

　　如今，江苏拥有古运河、苏州园林、南京明孝陵三项世界文化遗产，还有多项世界非物质遗产，包括南京云锦织造技艺、南京金陵刻经技艺等，另外，中国的第一项、第二项“世界非遗”——昆曲、中国古琴以及中国蚕桑丝织技艺也与江苏有着深厚的渊源。

　　目前，江苏推出了多条针对日本客源市场的旅游线路，在安排线路时，选择了一批我省“畅游江苏”经典旅游景区(点)、精品旅游线路中新近推荐的景点与世遗产品相结合的方式，保留经典突出新亮点。

日本观光研修团接受中日记者采访，盛赞江苏“值得一游”

　　增进交流开拓市场

　　本次历时五天的活动中，江苏省世界遗产观光研修团走访了南京、扬州、镇江、无锡、苏州，各地精心准备了日语旅游宣传手册，进行专业的城市旅游推介，在随队导游的基础上，每个城市都额外委派多名熟练掌握日语的日本市场促销工作人员，与日本客商面对面专业洽谈。

　　日本赴江苏世界遗产观光研修团团长、日本京浜国际旅游集团佐藤澄先生表示，通过这次活动我知道了一个新品牌“畅游江苏”，通过参加多场说明会和实地考察，对江苏旅游服务体系和旅游产品有了全面的了解，回去后将把江苏旅游产品安排在海外旅游产品销售体系中，增加江苏境内旅游的城市数量，延长江苏境内逗留时间。

　　日本PAPEL旅游公司致力于日文旅行手册的编译发行，一路上松浦久美子女士时而拿起相机拍摄时而奋笔疾书。她表示，PAPEL旅游手册在日本市场卖得很火，江苏旅游资源也涵盖其中，但都相对简单，有些则并不完整，此次到访给了她一个修正的机会，希望能给日本游客到江苏旅游带来方便。

　　日本最大的旅游社交网站trippiece的Yousei Tai经理计划和苏州市开展长期合作，在自己trippiece网站上发布“日本人一定要去苏州的10个理由”吸引3500万日本年轻人的眼球，争取把来苏州旅游的日本客源年龄结构降低15岁：从50岁以上的老年人改变成35岁以下的年轻人，从老年传统团队旅游逐步转变成年轻人的自助散客深度游。

　　据悉，镇江已经针对日本市场推出历史文化游、城市山林游、宗教名胜游、大江风貌等多条主题旅游线路供旅行社和游客选择；继去年随江苏省旅游局赴日本推介之后，今年无锡市将于今年6月或7月赴日本东京、大阪进行无锡旅游专题推介，进一步开拓日本客源市场。

日本观光研修团游苏州古运河，听说唱评弹

　　增强信心促进合作

　　3月10日，研修团在无锡考察期间在清明桥历史文化街区偶遇了20多名来自日本福冈的“老乡”，他们亲切握手相互交流，并询问了他们游览的城市、景点和旅游的感受。

　　“我们白天看了美丽的无锡蠡湖，近距离感受了太湖之美，晚上来古运河做游客又是一种全新的体验。”来自福冈的游客晴子边说边翘起大拇指为江苏旅游“点赞”。据了解，第二天20多位日本福冈客人还游览了苏州园林拙政园和虎丘。

　　上海春之旅李姓导游表示，江苏旅游在东北亚客人中的口碑非常好，日本、韩国客人最多，目前多为上海进出港，希望通过江苏与日本客商的合作能够增加南京进出港航班，此举可为国内地接社在游览中多增加江苏城市，这也是不少日本客人希望的。

　　日本太平观光旅行社平神贤上表示，日本游客对江苏的喜爱是体验后发自内心的，更坚定了我们与江苏旅游长期深度合作的信心和决心。回国后，我们会与中国国家旅游局驻东京办事处、日本旅行业协会进行深度研究，争取早日发团“畅游江苏”。

　　江苏省旅游局表示，旅游交流是中日友好的桥梁，希望通过本次江苏与日本之间的观光交流进一步深化合作，加深了中日双方旅游界的感情，增强了日本游客到江苏旅游的信心，为今后的双边旅游合作交流、恢复日本客源市场奠定了基础。