为时代抒怀 为人民放歌

习近平总书记在文艺工作座谈会上强调：“推动文艺繁荣发展，最根本的是要创作生产出无愧于我们这个伟大民族、伟大时代的优秀作品。”在3月6日全国政协十二届三次会议文艺界的小组讨论中，委员们多次提到，目前文艺创作仍是有“高原”缺“高峰”。如何在艺术创作中传承中华优秀传统文化，弘扬社会主义核心价值观，打造文艺精品，是今年两会代表委员们关注并热烈讨论的话题。

传承中华文化 讲好中国故事

中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉。在文艺创作方面，用优秀传统文化讲好中国故事，显得尤为重要。

故事是决定文艺创作成败的关键因素。“中国有很多好故事，海瑞罢官在今天就是一个极有意义的故事。讲好这些故事，就要用人民群众喜闻乐见的方式——电影、电视剧、网络剧、动画等，通过真实、简单的阐述，让人们明白优秀传统文化的智慧。”中国电影文学学会会长王兴东委员认为，讲好中国故事，是弘扬社会主义核心价值观的必要前提。

“中华优秀传统文化中有极为丰富、生动的故事，如何把这些故事变为作品，需要我们文艺工作者思考和实践。”中国广播艺术团国家一级指挥滕矢初委员深有感触。

中华文明源远流长，上下五千年的历史积攒着无数生动的故事，讲好中国故事，传承中华文化，是当下文艺工作者的责任与担当。

打造文艺精品 塑造伟大时代

如何创造文艺作品的“高峰”，打造文艺精品，是当前文艺工作者最关注的问题之一。

中央文史研究馆副馆长冯远对市场上的浮躁氛围深感忧虑：“前两年艺术市场如火如荼，因为经济利益缘故，一些艺术家不断重复生产作品。”导演陈凯歌则认为，电影创作不能唯票房论，不能以营利为目的丢失中华传统文化。

中国曲艺家协会主席姜昆说，文艺作品要出精品，必须要沉下心搞创作，特别期望年轻人能够把老一辈的艺术家们优良的东西继承下来，成为舞台的支柱。

在创作电视剧《老农民》时，编剧高满堂花了5年时间深入生活，走访了5个省，采访了200余个农民。高满堂表示：“一切艺术的想象力，都必须蹬着坚实的大地飞起来。文艺创作要出精品，要沉下心来，用心来创作。”

著名导演陈维亚认为，这个时代鼓励创作，关键是怎样才能创造出精品力作，登上艺术“高峰”。

在6日上午文艺界的联席会上，就目前文艺界浮躁的问题，大家展开了热烈讨论。故宫博物院经历了多年的努力，沉下心来摸清了家底，180多万件文物，一件一件地清理，展现了文化工作者潜心钻研、尽心尽职的精神。

只有远离浮躁，潜下心来思考，才能有所收获;只有深入生活，扎根基层，才能创作出精品力作。

弘扬核心价值 传播中国声音

这些年，国家大剧院致力于用中国故事打造国际化艺术精品。翻开大剧院2014年的创作日历，11部全新制作的大戏赫然在目：8部全新打造的西洋经典歌剧、话剧，3部倾力制作的中国民族原创歌剧、京剧。《骆驼祥子》《冰山上的来客》用西洋歌剧艺术咏叹脍炙人口的中国故事……大剧院2007年开幕时，全年共推出《图兰朵》《赤壁》两部原创作品，然而到2014年，原创新作一跃升至11部。

截至目前，大剧院原创剧目48部，其中37部是歌剧。谈到文艺精品创作，国家大剧院院长陈平说：“现在大剧院生产能力在国际上备受瞩目，我们在世界各地剧场演出场面火爆，是因为我们把艺术创作生产摆在第一位，每年坚定不移地创造新的作品。”大剧院在创作中，不追求经济利益和市场效益，潜心文艺创作与文艺交流，而无形中获得的是高企的票房和火热的市场。在今年大剧院原创歌剧《阿依达》的演出中，一票难求的场面在开演半个月前便出现。“这说明时代呼唤精品力作，老百姓需要文艺精品滋养生活，好的文艺作品不缺票房。”陈平对大剧院目前的文艺创作生产情况信心满满。

“文艺精品不缺市场，文化市场呼唤精品力作，只有摒弃浮躁、潜心创作才能打造精品，才能用文艺作品为时代抒怀、为人民放歌。”这已成为许多代表委员的共识。(光明日报记者 牛梦笛)

国家大剧院近年来国际及港澳台部分巡演

时间 巡演内容

2012年3月 原创歌剧《赵氏孤儿》赴香港文化中心巡演

2012年6-7月 原创史诗京剧《赤壁》欧洲巡演

2012年7月 管弦乐团赴德国巡演

2012年7月 与日本新国立剧院联合制作歌剧《阿依达》在日本演出

2013年9月 原创话剧《王府井》赴台湾台北、高雄巡演

2013年9-11月 管弦乐团赴韩国、新加坡、澳门举行亚洲巡演

2014年7月 与俄罗斯联合制作歌剧《奥涅金》亮相俄罗斯

2014年10月 自制话剧《玩偶之家》赴台湾花莲县文化局演艺堂演出

北京演出市场数据（2014年）

票房达14.96亿元，营业性演出共计24595场，比2013年同期增长6.2%。演出场次、票房实现双增长。

观众数量与上年基本持平，共有1012多万人次观看演出，其中戏剧类演出观众数为423万人次，比2013年的435万人次减少2.8%，音乐类演出观众总数为248万人次，比2013年的215万人次增长15.3%。

戏剧、舞蹈类演出票房增加，而音乐类演出票房下滑4.3%。话剧和儿童剧票房增长幅度较大，这两大类型收入占北京演出市场总票房的45.8%，其中话剧票房收入达2.2亿元，较上年增长10.1%。