海外直追国内 五洲同庆“欢乐春节”

原标题：五洲同庆 “欢乐春节”

羊年春节将至，忙于返乡的身影、装扮一新的庙会、琳琅满目的年货……国内处处洋溢着年味儿。事实上，近年来，海外中国年的热闹劲儿直追国内。连续多年举办的海外“欢乐春节”活动，每年都会送上中国文化大餐，邀五洲民众同贺新春之喜。据悉，今年的海外“欢乐春节”活动项目超过800个，将在海外118个国家和地区的320余个城市展开。

亚洲：民俗大餐赠近邻

在羊年春节到来之际，泰国曼谷中国文化中心精心策划了一系列丰富多彩的文化活动，与泰国民众共同分享中国传统佳节的喜庆与欢乐。据中国驻泰国大使馆文化参赞陈疆介绍，今年，泰国“欢乐春节”活动规模大、规格高。文化部副部长项兆伦带队的中国政府代表团，携中国10个省市共180人的艺术团，分赴泰国各地举办“欢乐春节”活动。值得一提的是，2月10日至16日，“欢乐春节——地坛文化庙会全球行·曼谷之旅”在泰国曼谷拉开帷幕，活动包括非物质文化遗产、老字号、民俗、传统文化表演4个板块，让泰国民众在家门口就能体验到中国优秀传统民俗文化。

在孟加拉国，别具地方风味的文艺演出为当地民众送去了中国民俗大餐。“欢乐春节”之“敦煌韵·丝路情”首场大型文艺演出日前在孟加拉国首都达卡举行。中国甘肃艺术团为孟加拉国观众献上舞蹈、声乐、器乐、魔术、杂技、武术等节目。

在韩国举办的“欢乐春节”活动融入了韩流元素。日前，“2015欢乐春节——中韩缘文化节”在韩国举行。来自山东省文化艺术团的演员为韩国观众奉献了一场视听盛宴，他们表演的舞龙、武术、杂技、舞蹈、相声等节目，既具中国传统特色，又融合了韩流音乐元素。

欧洲：精品剧目邀民众共享

近日，中国导演孟京辉携大型多媒体音乐话剧《琥珀》赴德，在汉堡塔利亚剧院的主剧场演出两场，与德国观众共庆“欢乐春节”。据统计，近2000名观众观看了《琥珀》，其中约1500人是购票观戏，八成以上观众为德国人。这是中国驻德国使馆在“欢乐春节”框架内连续3年在德国著名剧院呈现中国当代戏剧。在接下来的半个月里，上海民乐团还将在不来梅、艾森、科特布斯等德国城市巡演。

实际上，推广精品剧目是欧洲多国“欢乐春节”活动的重头戏。日前，由中国对外文化集团公司、广西南宁市艺术剧院推出的舞剧《逐梦天涯》在英国伦敦萨德勒斯·威尔斯剧场亮相。该剧改编自壮族民间传说故事《妈勒访天边》，演绎了壮族人民寻找太阳、追求光明的故事。该剧将当代舞技巧与民族民间舞蹈相融合，体现了壮族人民坚韧不拔、奋发向上的民族精神。中国舞台精品剧目再次登上伦敦主要舞台，为冬日的伦敦带来了欢乐的气氛。接下来，红樱束女子打击乐团英国七城访演、大英博物馆“中国春节文化周”、英国电影协会“中国电影展映活动”将陆续举办。

在英国演出后，舞剧《逐梦天涯》作为法国“欢乐春节”活动的一部分，在巴黎大获成功。法国承办方百友文化传播公司负责人表示，尽管该剧呈现的是中国少数民族的传说，但其中传递的关于追求理想以及生命传承的理念超越了东西方民族和文化的差异，得到了法国观众的认同。据介绍，广西南宁艺术剧院还将在德国、瑞士、比利时等国进行巡演。

美洲： 多样活动聚焦年文化

在美国，“欢乐春节”的活动形式更加丰富多样。除了各类巡演、庙会、展览之外，2015年美国纽约帝国大厦“欢乐春节”橱窗展示活动别具一格。从2009年开始，纽约帝国大厦“欢乐春节”橱窗展示已成功举办了6届。

2015年，纽约帝国大厦橱窗在一个月的时间内集中展现中国羊年文化，以“三羊(阳)开泰”为主题，在红色不锈钢打磨出的镜面背景上复刻出中国传统画卷的样式，将4个橱窗连成一个整体。3头金羊从画卷中轻盈跃出，带来“羊者祥也”“羊言为善”“羊大为美”的吉祥寓意。

在加拿大，“欢乐春节”第三届多伦多茶文化节在多伦多公众图书馆举办。主办方安排了丰富的互动活动，包括茶叶主题讲座、中国传统茶道展示、汉服表演、中国民乐演出、中国手工艺展示、现场品茶及抽奖等，为当地茶爱好者了解茶叶知识与中国传统文化提供了一次难得的机会。

在南美洲，“欢乐春节”同样红红火火。日前，天津青年京剧团在哥伦比亚首都波哥大科隆剧院举行了庆祝中哥建交35周年专场演出。该团精心准备了《闹龙宫》、《拾玉镯》和《盗仙草》等剧目，演员们精湛的演技赢得了潮水般的掌声。1月8日至23日，江苏省演艺集团木偶剧团访问智利，为智利首都大区和南部比奥比奥大区共8个城市万余名观众奉献了16场精彩演出。《飒爽红缨》、《变脸》等传统木偶作品和《武松打虎》、《懒汉与苍蝇》等融入流行元素的新编剧目深受当地观众喜爱。

大洋洲：互动体验吸引孩子参与

2月3日，新西兰惠灵顿“欢乐春节”系列活动之“发现中国春节”儿童生肖画展在市中心墨缘轩画廊开幕。主办方邀请新西兰华人画家陈康渭走进当地10余所中小学，以12个中国生肖为主题，指导学生以中国画技巧进行创作。

学习过程中，“洋娃娃”们对富有特殊涵义的生肖动物很感兴趣，不但学习了基本的中国书画技法，对蕴含其中的文化内涵也有了初步了解。儿童生肖画展展出了百余幅临摹习作，其中年龄最小的作者仅7岁。憨态可掬的生肖小动物，个个活灵活现、呼之欲出，令人惊喜连连。

近年来，惠灵顿的春节庆祝活动越办越丰富，不仅参与人数日益增加，且当地人参与比重不断攀高，中国新年已成为最受惠灵顿民众欢迎的外来文化节庆活动。

在澳大利亚，注重互动体验的“欢乐春节”活动持续推出。2月12日，悉尼中国文化中心开展了悉尼中小学生体验中国春节专场活动，通过形式多样的展示、互动，让孩子们亲身体验中国春节文化。2月14日，中国春节体验展等活动也亮相中心。此后，一系列巡游、讲座、展览活动陆续举办，从不同角度切入，让春节文化以多元形式深入人心。

非洲： 艺术巡演让“春节热”升温

中途两次转机，经历30余小时的旅途后，浙江婺剧艺术研究院一行30人于当地时间1月28日抵达开普敦，开始了长达15天的南非、赞比亚、马拉维非洲三国“欢乐春节”演出活动。

2015年是南非的“中国年”，浙婺艺术团则是今年首个赴南非演出的国内文艺团体。演员们辗转开普敦、西开普省摩梭湾市、约翰内斯堡三地，参加了迪亚士艺术节、中国驻南非大使馆与约堡亮水商城共同举办的2015年南非庙会和在约翰内斯堡皇宫剧场举办的“欢乐春节”晚会，将婺剧的经典剧目《断桥》、《吕布试马》、《金猴闹春》，婺剧音乐演奏，以及民间艺术《九节龙》等优秀传统剧目带到南非，不仅让华人华侨感到亲切和自豪，也一再让南非民众感到惊艳。特别是摩梭湾市的南非朋友，大多是第一次看到中国艺术家的表演，激动之情溢于言表。

中国驻南非大使田学军说，浙江艺术团的到来不仅促进了两国间的文化交流和互动，为中南两国人民的相互了解和友谊做出了贡献，也为即将开幕的2015南非“中国年”开了个好头!

(本报驻泰国、孟加拉国、韩国、德国、英国、法国、美国、哥伦比亚、智利、新西兰等国特约记者集体采写，本报记者宋佳烜整理报道。)