吴哥文物艺术展来华讲述中柬文化合作

原标题：“高棉的微笑”——柬埔寨吴哥文物与艺术展侧记

本报记者 李佳霖

1月1日，新年伊始，首都博物馆方形展厅三层D厅人头攒动。新年小长假的第一天观众选择在这里度过，只因2014年12月26日开展的“高棉的微笑——柬埔寨吴哥文物与艺术”。

此次展览由国家文物局、北京市人民政府主办，中国文化遗产研究院、首都博物馆、北京华协文化发展有限公司承办，展出了来自柬埔寨国家博物馆的80件(套)文物，展示了公元9世纪至14世纪柬埔寨古代历史与文明鼎盛时期创造的吴哥艺术。

柬埔寨首次来华举办文物展览

柬埔寨位于中南半岛南部，古名扶南国，因80%的居民为高棉人，故又称高棉。它建国于公元1世纪下半叶，历经扶南、真腊等时期，在9世纪至14世纪的吴哥王朝达到了鼎盛，创造了举世闻名的吴哥文明。

中国和柬埔寨的交流历史源远流长，在《隋书》、《新唐书》、《旧唐书》以及宋、元、明、清的历史中都有关于两国往来和交流的历史记录，尤其是元代曾出使真腊的周达观根据当地地理环境、历史文化和风土人情写成的《真腊风土记》，是现存中国古籍对柬埔寨的重要记录，对现当代研究真腊及吴哥窟具有非常重要的作用。

然而，由于种种原因，吴哥文物从未在中国展出。2014年7月22日，中国与柬埔寨在柬埔寨首都金边签署了《高棉的微笑——柬埔寨吴哥文物与艺术展》协议，确定吴哥文物将来中国展出半年。

本次展览分为两大部分。第一部分展出前吴哥时代的重点展品，包括杜尔迦女神、象头神伽内什、佛立像等。第二部分则集中展示吴哥时代的展品，分为小吴哥与印度教遗迹、大吴哥与佛教遗迹，包括毗湿奴的化身、坐在神鸟上的伐楼拿、十一面般若佛母等。

国家文物局副局长顾玉才表示，古代高棉帝国和高棉人民创造出的吴哥古迹这一世界遗产，为世界文明多样化做出巨大贡献。这一展览既能为中国的东南亚文化艺术史、宗教史研究专家提供很好的交流互鉴机会，更能为中国观众带来一次赏心悦目的艺术享受，深化中柬两国人民的相互了解和友谊，推动中柬友好关系深入发展。

全方位展示柬埔寨历史和艺术

“妈妈，你看大象的手托着鼻子，可是大象明明没有手，也不能这样托鼻子。”在象头神伽内什旁，一个小女孩稚气十足地“纠正错误”。随即，她妈妈刘女士指点着这座出土于干丹省、材质为砂岩的展品，结合旁边的文字介绍，给她讲述关于伽内什的神话故事。“伽内什是破坏之神湿婆与雪山女神的儿子。伽内什过生日的时候，被受到神谴的土星神莎尼看了一眼，结果身首分离。保护之神毗湿奴见状施法，找到一头睡觉的大象，将象头割下来，安在伽内什身上，伽内什因此复活，也就成了现在传说中象头的样子。”

“经常带孩子来博物馆，这次也是专门为看吴哥文物展来的。”看着依旧懵懂的女儿，刘女士对记者表示，梵天、湿婆、毗湿奴以前都听说过，但是如此系统地了解他们，这还是第一次。“展品都非常精美，但最让我醉心的还是蕴藏在展品里面的神话故事。”

而对雕刻艺术情有独钟的王勇则拿着相机，对着展品吉祥天女拍个不停。“你看天女的表情、雕刻的手法，真是精致。我去年到柬埔寨旅游，但是因为行程紧张，没来得及去当地的博物馆看看。柬埔寨文物能在中国展出，弥补了我的这一遗憾。”王勇边拍边对记者说。

让王勇由衷赞叹的这尊吉祥天女雕像出土于暹粒，为巴普昂寺风格，材质为砂岩。它轮廓精致，肚脐以下系条纹裙，底部叠成鱼尾状，腰带上有珍珠和花朵图案装饰。头发梳成一个五瓣圆髻，唇线婉约。

“原来吉祥天女是毗湿奴的正妻!”“裙子的纹路真是漂亮!”吸引王勇的雕像，同样也引来其他观众略带惊奇的赞美。

“伽内什雕像右边的象牙折断，寓意世人皆没有完美的命运。”而在北京读大学的小杜看来，这里还蕴藏着很多人生的哲学，值得人们花时间去细细品味。

讲述中国援助吴哥古迹保护

吴哥古迹在1992年被列入世界遗产名录。1993年，柬埔寨王国政府和联合国教科文组织发起了“拯救吴哥古迹国际行动”，中国政府派出代表出席东京会议，与各国代表共同讨论了行动纲领和准则，并承诺为吴哥古迹保护做出努力。

在“高棉的微笑——柬埔寨吴哥文物与艺术”展览现场，“中国政府援助吴哥古迹保护工作”作为展览的一部分，讲述了中国政府为保护这一璀璨遗产所做的努力。

展览显示，1996年，国家文物局就派出工作组赴柬埔寨考察吴哥古迹。1997年，国家文物局选定吴哥的“周萨神庙”作为修复对象，委托原中国文物研究所(中国文化遗产研究院前身)组建了“中国政府援助柬埔寨吴哥古迹保护工作队”，从1998年至2008年，对周萨神庙进行了全面的保护修复工程。从2010年开始，援柬工作队又开始了茶胶寺的保护修复工程。据悉，中国政府援助吴哥古迹保护工作受到柬埔寨王国政府、柬埔寨吴哥古迹管理局、联合国教科文组织吴哥古迹保护修复合作委员会的高度赞扬。中国党和国家领导人也曾多次亲临工地视察，关怀备至。援柬吴哥古迹保护已经成为中柬全面战略合作关系的重要内容。

对此，顾玉才表示，20年来，中国为修复吴哥古迹做出积极贡献，形成了吴哥古迹保护的中国模式。中国文物工作者一方面在文物修复工程技术方面精益求精，让柬埔寨人民创造的古代文明重新焕发光彩，同时努力学习、传播柬埔寨的历史、文化和艺术，为中柬传统友谊谱写新篇章。