首部中印文化交流大型工具书问世

6月30日上午，《中印文化交流百科全书》中英文版出版发布会在北京人民大会堂举行，这标志着世界上第一部中印文化交流研究领域兼具查检功能和系统学习功能的大型学术文化工具书正式面世。国家副主席李源潮、印度副总统安萨里出席发布会，并为该书首发揭幕。 国家新闻出版广电总局局长蔡赴朝主持发布会，国家新闻出版广电总局副局长邬书林、外交部副部长刘振民、中国出版集团总裁谭跃、印度驻华大使康特出席发布会。

据介绍，2010年12月，时任国务院总理温家宝访问印度期间，与时任印度总理辛格共同发表了《中华人民共和国和印度共和国联合公报》，确定编纂出版《中印文化交流百科全书》。为此，中印两国学者和出版人经过3年多的不懈努力和勤奋工作，《中印文化交流百科全书》中英文版终于正式出版。中印两国历史悠久，两国人民友谊绵长，两国之间的交流范围广泛、内容丰富。《中印文化交流百科全书》是对中印文化交流史的全面系统总结，是中印两国文化交流与合作的新成果。

《中印文化交流百科全书》由中国大百科全书出版社出版，其编纂以学术界普遍认可的文化概念为基础，侧重反映中印两国在物质文化和精神文化方面的交流与合作。全书的编纂工作遵循实事求是的原则，以史实为依据，客观准确地反映中印两国在历史上的双向文化交流。全书以800条目为主体，对2000多年来中印两国的贸易往来、科技交流、佛教交流、哲学交流、语言学交流、文学交流、艺术交流、民俗养生健身交流、交通交流、外交往来、学术交流等方面进行总结与描述，内含4000多个知识主题，约110万字，配图1300多幅。

国家新闻出版广电总局进口管理司司长张福海、巡视员陈英明，中国出版集团副总裁李岩，中国大百科全书出版社社长龚莉，《中印文化交流百科全书》联合编审委员会中方委员薛克翘、葛维钧、刘建、姜景奎，以及中国大百科全书出版社有关编辑出版人员代表等参加发布会。(记者冯文礼)