湖南木偶戏再获国际大奖 “活态传承”将促其回归大众

《马兰花》剧照。 鲁毅 摄

《马兰花》全体演员谢幕。 鲁毅 摄

湖南木偶戏又一次获得了国际大奖。12日，湖南省文化厅、湖南省木偶皮影艺术保护传承中心在长沙通报获奖剧目《马兰花》的相关情况，并探讨木偶戏的传承与发展。湖南省木偶皮影艺术保护传承中心主任张帆表示，只有“活态传承”才能有效促进非遗文化的传播，并最终回归大众。

《马兰花》是由湖南省木偶皮影艺术保护传承中心排创的大型木偶童话剧。6日，该剧在四川南充举行的“首届中国南充国际木偶艺术周”上荣获艺术节最高奖“最佳剧目奖”，这也是继《人狼同舞》之后，湖南杖头木偶戏三年内再一次获得国际金奖。

张帆介绍，《马兰花》以传统故事为剧本，用“勤劳勇敢、善良美好”为主题。本次排创打破传统思维，在人物造型、服装、舞美灯光设计上，都根据现代人的审美标准进行了调整，更能适用于现代观众的视听感受。在南充的比赛和展演中，反响很好，受到了小朋友喜爱。

凭其令人耳目一新的视听效果、激励少年儿童奋发向上、健康成长的现实教育意义，该剧最终从来自美国、德国、法国等19个国家的23支国际团队和来自上海、福建、陕西的22支国内团队中脱颖而出，获得大奖。湖南省文化厅副厅长鄢福初表示，该剧获得国际大奖，为湖南争得了荣誉，也充分展示了湖南在国际木偶皮影界的创作实力和地位。

该剧演员以80后为主，平均年龄在30岁左右，年轻的演员阵容成为该剧一大特点。张帆表示，这有助于培养年轻的艺术创作人员，吸引更多年轻人关注非物质文化遗产，并乐于传承。只有通过“活态传承”，传统的文化才能得到更好传播，非遗文化也才能向市场推广，最终回归大众。

张帆说，湖南省木偶皮影艺术保护传承中心将推出更多让广大儿童喜爱的木偶剧，《马兰花》近期也将在剧场上演。