游遍三秦大地从三秦游网开始>> | 三秦游首页 | 意见反馈 | 天气预报 | 网站投稿 | 上传图片 | 资源搜索 |
最近,雷女士发微博,内容是要不要教孩子学陕西方言。帖子一发,引起了网友的热烈讨论:有的说不要教,怕孩子小时候学方言,长大后普通话不标准。有的说,要教孩子说陕西话,不然方言由谁来传承。雷女士为何会有这样的困惑呢?
>>关系那么好也说普通话,觉得不亲近
雷女士今年29岁,家住西安城北玄武花园小区,她的儿子臭臭一岁了。雷女士是个地道的老陕,自从孩子出生后她就开始琢磨要不要教孩子说陕西话,最近这个疑问尤其让她困扰。
曾经在上海的工作经历让雷女士有一个感触:上海人都以自己的方言为荣。昨日,雷女士说:“在那边上班时,人家本地人不管有没有外地人在场,都很自豪地说他们的方言。可回到西安上班后,同事都是陕西人,可关系再好的也说普通话,觉得不亲近。”
雷女士说她的姐姐和姐夫落户到深圳,他们有个女儿,家里人和她说普通话,她虽然能听懂陕西话,但就是不会说。当她向同学介绍说她老家在陕西时,没有人相信,因为她不会说陕西方言。
“所以,到我娃这一代,遍地都是普通话,我是不是应该让他从小就懂咱的方言,把咱老陕精华的地方继承下来?”可同时,雷女士又特别担心小孩上学的时候一开口就是陕西话,同学会笑话。雷女士现在在家里一会儿给娃说普通话,一会儿又给他说陕西话,她害怕有一天把孩子说迷糊了。
>>孩子的适应能力很强,学普通话不用担心
西安的校园,都要求老师用普通话教学。对于雷女士的困扰,胡家庙社区幼儿园园长于莉认为,不用担心,“我们的孩子多是从南方来的,他们的父母在家都说家乡话。这些孩子刚来的时候,说话也有很浓的家乡味,但孩子的适应能力很强,在学校不久,他们的普通话就已经很标准了。”于莉说。教孩子说普通话主要是方言比较有局限性,面比较窄,为了让孩子更好地适应环境,才推广普通话。
“不过孩子模仿能力和适应性都很强,只要有语言环境,他们对方言也会耳濡目染。”于莉说。
>>“我们应该对陕西方言更自信一些”
长安大学政治学院教授、社会学家戴生岐认为,应该鼓励家长给孩子说方言,语言的教育是文化的核心,方言和文化传承有很大关系。
“不要担心孩子普通话学不好,孩子适应力很强,而且多掌握几种语言,让孩子可以在不同的场景和环境中转换,是一种很有成就感的事情。”戴生岐说。
“我们应该对陕西方言更自信一些,2000年前的普通话就是关中话。”戴生岐说。
“经济是王道,为什么上海话和粤语让人觉得‘洋气’,因为他们在经济谈判中很常用,所以让别人觉得很洋气。我们的陕西话也很洋气,陕西话中很多都是古汉语,很多都是活化石。”他说。社区记者 郑唯舒