《青木川》变身《一代枭雄》与陕西擦肩(图)

陕西汉中宁强县青木川镇实景

　　近日，全国四大卫视联播电视剧《一代枭雄》，创下2014开年收视率新高，剧中留学归国的何辅堂隐忍复仇的故事吸引了很多观众，然而很少有人知道，何辅堂的人物原型魏辅唐是我省宁强县青木川镇历史上的草莽英雄，这部剧也是改编自我省著名作家叶广芩的长篇小说《青木川》。

　　该剧的拍摄场地不仅不在物华天宝的古镇青木川，出品方也不是陕西的影视公司，剧情更是与陕西关系不大，《青木川》为何与陕西擦肩而过？

　　《青木川》被改编得“面目全非”

　　早在近一年前，作家叶广芩曾在她的微博上发过一条消息：“听说我的小说《青木川》被改成电视剧《一代枭雄》。青木川镇不识几个字却崇尚文化的草莽土匪魏辅唐变成了归国留学生，地名、人名、情节全变了，完全成了一个崭新的内容。青木川的人问我怎地变成了这？我说我也不知呢。不知这电视和我的书是怎样一种关系？迷惑中。”

　　2014年1月1日开始，电视剧《一代枭雄》终于与全国观众见面，收视率一路飙升，就连小说《青木川》的出版人、太白文艺出版社总编韩霁虹也不得不承认，这是一部商业化很成功的电视剧，符合现代观众的口味，商业运作很成功。“尽管它已经与《青木川》相去甚远。”她说。

　　《青木川》是太白文艺出版社2007年出版的叶广芩又一部长篇，一经出版就引起文坛关注，曾入围第八届茅盾文学奖。小说以古镇青木川作为小说的背景，以“土匪”魏辅唐的传奇经历为主线，从青木川镇解放前夕战乱写至改革开放的今天，以这片神秘的土地跨越五十多年的时间变迁来见证历史变革中的功过。

　　小说不仅展示了“一脚踏三省”的青木川美景，更是将魏辅唐的传奇人生描述得淋漓尽致：他是土匪，却兴修水利、架桥修路造福人民；他目不识丁，却盖建学校，重视教育，希望青木川的后人读书识礼；他种植大烟，却只销往外地，不允许当地人抽；他娶了六房太太，个个有故事……一个偏僻闭塞的小镇被这个“土匪”改造为一片富庶繁华的“世外桃源”。

　　《青木川》出版后，青木川的美景与魏辅唐的传奇人生被更多读者知悉，甚至，近几年来，青木川的旅游线路都成为旅游爱好者的热门自驾线路。

《一代枭雄》剧照

　　影视版权从陕西“溜走”

　　一些网友在微博上回应叶广芩，电视剧本如果由作家自己写，《一代枭雄》或许不会距离《青木川》这么遥远。记者从太白文艺出版社总编韩霁虹口中了解到，其实在小说出版时，叶广芩也已写好《青木川》的剧本，并愿意交由陕西有关方面来拍摄，因为是陕西的题材，陕西的人与事，由陕西有关方面拍摄最合适，能拍摄出这部作品的原汁原味，如果能在青木川取景，更是锦上添花。

　　当时，有几家影视拍摄机构先后与叶广芩联系拍摄事宜，并到青木川踩点，魏辅唐当年建立的辅仁中学、魏辅唐的旧宅、青木川保存完整的古镇都被认为是影视的绝佳拍摄场地。

　　但后来，因为种种原因，合作并未成功，《青木川》影视版权流落外地。

　　改编后的《青木川》改名为《一代枭雄》，拍摄地为横店影视基地。

　　这部成功的商业剧已经与陕西关系不大，但电视剧播出后，汉中当地一些部门已经意识到他们错失了多么好的宣传机遇。

　　韩霁虹有些感慨，她一边觉得非常遗憾，这个题材最终溜出了陕西；而另一方面，她也担心，如果《青木川》的影视版权留在陕西，现在会是一个什么情况？会像《一代枭雄》商业化的这么成功吗？

　　她的担心是有道理的，因为陕西作家转让出去的影视版权没有“着落”者多矣，改编失败者多矣，像《一代枭雄》这样拍成电视剧并联播取得成功也不是一件容易的事。

　　尽管《一代枭雄》将青木川改成了风雷镇，将魏辅唐改成了何辅堂，将叶广芩对复杂人性的展示变成了“土匪传奇”的商业化运作，但还是有很多观众注意到了《一代枭雄》剧名下的副题——改编自叶广芩《青木川》。

　　韩霁虹认为，这还是会带动很多观众去看原著，了解另一个青木川。

孙红雷在《一代枭雄》中饰演何辅堂

　　当地将搭顺风车宣传青木川

　　因为《一代枭雄》，“青木川”又一次走在众人面前，并且引发热议。

　　网友陈凯利说，“电视剧中，广坪、汉中、广元、佛坪、镇巴、华阳这些地名都保留了真实的，为何青木川要改成风雷镇，宁强县要改为凌云县？我觉得青木川错失了进行宣传的大好时机。”网友“小菜”急切呼吁：宁强县和青木川镇应该趁热打铁，搞一些活动，进行造势，强化《一代枭雄》和青木川的关系，以促进当地旅游的发展。比如邀请剧组主要成员前来召开剧作研讨会或观众见面会等。请孙红雷当青木川旅游代言人，或者创作“《一代枭雄》与青木川”文化墙作为新景点等。

　　对此，记者昨日向宁强相关部门了解，《一代枭雄》跟原著差别很大，拍摄地也跟陕西没有关系，全部在横店影视城完成。在当地政府的网站上，挂着“看《一代枭雄》探秘神奇古镇”的宣传视频。而1月15日，当地还专门召集魏辅唐后人等，举行《一代枭雄》原创素材研讨会。接下来，的确准备举行系列活动，搭电视剧顺风车宣传青木川。

何辅堂原型魏辅唐画像

　　为何错失好题材的总是陕西

　　2008年上映的电影《黄石的孩子》由周润发主演，故事本身发生在宝鸡的双石铺镇，但这个原本发生在陕西的历史事件，却被湖北抢了去，引发了一场“寻根”之争。热播剧《走西口》这个和陕西人有千丝万缕的故事却讲述了山西人的故事，让一些陕西观众大发感慨，让陕西错失宣传自己的大好机会。此次《一代枭雄》热播，再度令人大呼可惜：陕西又一次错失好题材。

　　记者了解，与此相呼应的是，陕西作家吴克敬的小说《状元羊》、《手铐上的兰花花》的电影版权，都是被长春电影制片厂买断的。咸阳作家王海小说《城市门》改编的同名电影，也是长春电影制片厂操刀。贾平凹的《废都》，影视版权在浙江一家公司。

　　为什么我们反应总要慢半拍呢？剧评人梁小孔说，“真的是一个奇特的现象，我们是影视文化大省，不时跟风玩一个大制作。但对于陕西本土题材，我们总是不够敏感，我们对本土文化产业的挖掘能力不够。”

　　从事影视营销创意的陕西菲勒传媒总经理武小姐说，“的确是很受刺激的，但有着各种原因，其中也包括陕西大的影视公司不多，这样的电视剧投资太大，需要政府方面能够给予政策和资金的支持的原因。”（记者 狄蕊红 唐爱明）