贵州省古籍保护中心古籍“医生”为历史“疗伤”

王晓红正忙着修复一本明朝时期的珍贵古籍——《唐类函》。一整天下来，她只能修复几十张受损的书页，“如果要把17册全修好，估计至少得两年时间”。

贵州省古籍保护中心拥有古籍文献10余万册，善本80余部1000余册。珍本图书以兵书为主，有27种明、清版兵书，其中《删定武库益智录》、《八阵合变说》、《兵镜》等明代和清初刻印古典军事著作系海内孤本。

这10余万册古籍文献中，超过三分之一受损严重，亟需修复。昨天，早报记者走进保护中心，探访古籍“医生”们是怎样“复活”一本古籍，一段历史的。

文/早报记者 黄光道 图/早报记者 邹鹏

4名修复员组成“娘子军”

贵州省古籍保护中心位于省图书馆6楼，古籍保护中心书库有277平方米，善本书库92平方米。所有书库采用了全樟木制作、密封式门柜，起到防尘、防虫、防光、防风的作用，有效地保护着古籍。2008年3月，该中心成为国务院颁布的第一批“全国古籍重点保护单位”。

古籍保护中心设有阅览室、修复室，和其他阅览室相比，这里要显得冷情许多，除了8位工作人员之外，很少能看到读者的身影。

“古籍是指编撰、写印于1912年前的书籍，珍贵古籍又称善本，主要指具有较高文物价值、资料价值和艺术价值的古籍。”省古籍保护中心主任陈琳介绍。

目前，古籍保护中心一共有4名专业的女修复员，她们分别是黄琴、王晓红、雷有梅、王欢，既有60后也有80后，平均年龄约35岁。这个“娘子军”承担了三四万册受损古籍全部的修复工作。

补一页虫洞要花一整天

昨天上午10点，记者一进古籍修复室的门就闻到一股很浓的书香味，有些刺鼻。

修复室约20平方米，墙上挂着两幅山水画及一副“古籍修复利在千秋”的书法作品，中间摆放一张大桌子，是修复古籍的工作台，桌上有刷子、镊子、小喷壶、铅块等修复工具。

王晓红说，古籍修复要坚持四条原则：整旧如旧;抢救为主，治病为辅;最少干预;过程可逆。修复员通常拿到古籍后，会根据实际破损情况制定修复方法，接下要打浆糊、拆书、揭书页、书页去污、配纸、溜书口、补书页、托书页等，前后共20多个步骤。

“古籍修复前，要放冰柜里冻上一个星期，将里面的虫卵冻死，然后祛除古籍里的湿气。”王晓红介绍，古籍的破损情况不同，修复时间也不同，遇到“书砖”，揭书页是最困难的，虫蛀厉害的，得用浸湿的棉纸一个一个地补，有时候，补一页虫洞需要一整天时间。

据了解，古籍修复使用的棉纸是从丹寨县买来的，一张七八块钱，因为丹寨县采用的是古法造纸技术，具有轻薄、韧性好等特点，最适合古籍修复。

每个修复员多少都带点病

“好羡慕你们在图书馆的工作呀，那么好的工作环境，像在知识的海洋里畅游一样，悠闲美好。”每当听到朋友们发来的“羡慕”时，修复员雷有梅总有点无奈，常人难以知晓到她们的实际工作。

因为长时间坐在位置上，并低头修复图书，现在4位修复员都患有颈椎病，修复工作进行个把小时后，她们总要站起来活动一下。“古籍里有大量灰尘、霉菌和虫卵，经常接触的话，对身体是不好的。”雷有梅说，尤其每次进书库整理古籍，里面的空气相当污浊，使人喘不过气来，“算得上图书馆最脏的地方”。

专业古籍修复人才很紧缺

“尽管大家对我们工作很不了解，但每天和这些宝贝打交道，看着一部部破损的古籍被修好，心里还是蛮有成就感的。”从1991年开始，王晓红就在省古籍保护中心工作，至今已有23年，修复古籍上千部。

今年53岁的她，两年后就要离开工作岗位，看着樟木书柜里还没有修复的10多册《唐类函》，她心里有些着急，“可能退休之前修不完了，想想就有些遗憾”。

陈琳介绍，古籍修复是一个很缓慢的过程，只有慢工才能出细活，如果一味追求速度的话，质量肯定要下降。

除了修复时间较长之外，修复人才紧缺也是古籍修复面临的大难题之一。据悉，国内收藏的古籍大约有3000余万册，其中破损的超过1000万册。大量亟待修复的古籍，但专业修复师却不到千人。

数字化或破解古籍保护难题

“人手较少，古籍修复速度赶不上去，只能先修复那些较为珍贵的，纯属无奈之举。”陈琳感叹。

据了解，对于已修复好的古籍，市民可到省古籍保护中心阅读，但不提供外借服务，特别珍贵的古籍，阅读时还需带上手套。

“现在来阅读古籍的人很少，多是些搞研究的。”陈琳说，上世纪八十年代时，为了写论文，许多大学生会来图书馆查阅相关古籍，经常出现爆满情况，而现在则可以用“门可罗雀”四个字来形容。

陈琳说，虽然读者少了，但古籍保护工作却越来越紧迫，修复就是在和时间赛跑。

目前，经过多年的发展，省古籍中心已从以前单一的古籍修复发展到现在的古籍数字化制作。

“从2008年开始，我们累计申报4批古籍进入《国家珍贵古籍名录》，一共12部。”陈琳说，这样古籍相当于有了身份证，相关的保护会得到加强。

此外，古籍数字化之后，可影印出版，读者将能更快捷方便地阅读到。

延伸阅读

古籍修复的24个过程：

1、拿到破损古籍后先拍摄修复前书影。

2、制定修复方案：根据书的破损情况确定修复方法。

3、打糨糊：一般情况下用熬制稀糨糊。

4、拆书：把书上的线拆下来，纸捻拆掉。

5、掲书叶、书皮：把书叶书皮逐一分开。

6、书叶去污：用水洇法或水冲法把书叶清洗干净。

7、配纸：配补书用的纸，配纸要求颜色、薄厚、质地都相近。

8、溜书口：用裁成长条的薄棉纸补破损、断裂的书口。

9、补书叶：用与书叶质地、厚薄、颜色相近的纸修补破损的书叶。

10、托书叶：用与书叶质地、厚薄、颜色相近的纸粘贴在整张书叶的背面。

11、修书皮：把书皮的破损处修好，严重破损的书皮托好。

12、压平：把修好的书叶逐一喷水压平。

13、折叶：把压好的书叶逐一折好。

14、剪齐：把补纸依书叶边缘四周剪齐。

15、撴齐：把整本书的书口、天头、地脚撴齐。

16、锤平：把有补纸高出的地方锤平。

17、加护叶：一般情况下护叶前边加两叶，后边加两叶。

18、压实：把折好的书叶再逐一喷水压平。

19、钉纸捻：把压好的书芯按原眼订好纸捻。

20、装书皮：把修好的书皮上在书芯上。

21、订线：把书按原来的书眼订上真丝线，订一册书用的丝线长度约为书长的6-7倍。

22、压平：把修好的用压平机压平，一般修好的书压一天就可以了。

23、拍摄修复后书影。

24、填写修复档案。