“法治”变“法制” 这样的错不该出

昨日中午，市民张女士给本报打来热线称，近日古城西安街头新换上了一批“核心主义价值观”的宣传标语，很是亮眼。然而她发现多处标语中都出现了一个别字，“法治”被错写成了“法制”。

下午14时，记者在小寨军区门口看到，马路中央的绿化带里相关部门利用绿植做底板，构成了两个小房子的图案，以化形的中国结做边框，正方形的边框内镶嵌着“社会主义核心价值观”24字宣传语，一共三组，每组八个字，整体排列方正清晰，使过往市民大老远就能看得清清楚楚，一目了然。然而记者发现，就在第二行的最后一个字，“法治”一词的“治”字被错写成了“制”字。

正准备过马路的市民郭女士说：“最近各个单位都在学习，我都能背过‘社会主义核心价值观’24字宣传语了，‘自由、平等、公正、法治’，连起来一读就知道，制度的‘制’肯定不对嘛，在长安路的主干道中央，出这样的错也太不应该了。”

这时，一旁的市民朱先生说，据他所知，在西安理工大南门、新城广场与南新街口、端履门十字新华书店门前，“社会主义核心价值观”24字宣传语中，“法治”的“治”，也被错写成了“制”字。

西北大学汉语言文学专业的秦老师说：“这样的错不该出，‘法治’和‘法制’决不能混淆使用。社会主义核心价值观是社会主义核心价值体系的内核，体现社会主义核心价值体系的根本性质和基本特征，反映社会主义核心价值体系的丰富内涵和实践要求，是社会主义核心价值体系的高度凝练和集中表达。‘法制’是法律制度的简称，‘法治’是主张严格依照法律治理国家的原则，是与‘人治’相对应的治理社会的理论、原则、理念和方法。‘法治’核心是强调社会治理主体的自觉性、能动性和权变性。标语本身体现着宣传和普及的作用，如果标语都写错了，那么将会给不确定群体造成误导，后果很严重。”

在此，他希望相关部门在悬挂标语的时候，能更仔细认真一点，主动检查一下是否有错别字。