6部作品获年度最佳外国小说奖 聂震宁谈评选标准

12日上午，由人民文学出版社等主办的“21世纪年度最佳外国小说奖”在北京颁发。来自德国、俄罗斯、法国、加拿大、西班牙、罗马尼亚的六部作品获奖。虽体例各有不同，但在这些新科获奖作品中，均充满对底层人民的抚慰、对人性终极的关怀。这也引起了获奖作家与学者对文学传播及其社会职能的探讨。

该奖项的创始人聂震宁也是一位资深的出版人。他指出，该奖项的评选着眼点在于评委是中国学者，体现的是世界文学中的“中国审美”，在已经持续13年的评选活动中，积累了许多文学创作的理念、经验，显示了国内文学研究者和出版社的文学立场与文学观点。

“这其中最重要的一条就是一种严肃的文学态度，作品中要有对世界的关照、对生活的表现和感悟，乃至对人类理想的弘扬。”聂震宁称。

著名学者陈众议早先对创办这个奖项并不看好，甚至持有悲观态度，因为当时的文学生态便“很不让人乐观”，“那时有一个著名的文学批评家，叫做伊格尔顿，很愤世嫉俗的表示现在的文学对道德麻木不仁，对死亡、暴力不闻不问，对公正、真理的客观性漠不关心，从而失去读者，进而失去对社会的发言权。”

但是随着评选工作的进行，以及当代文学的发展，让陈众议慢慢树立了信心，并对文学的发展充满希望。他说，这同样可以用伊格尔顿最近一部书的观点来说明，“伊格尔顿表示，在后信仰时代，文学是否应该重拾社会的道义和责任？我想，大家都在呼唤文学承担起应有的责任，而不是单纯的玩儿技巧，更不是讨好一般读者的趣味。”

聂震宁对陈众议的话表示赞同。他表示，无论出版也好，评选也罢，最终都是要选出优秀的外国文学原创作品，“这是我们第一位的责任，也是促进中外文化交流的使命感和责任感。“