亚利桑那州文化旅途：古老的印第安文化

在“大峡谷之州”（Grand Canyon State）亚利桑那（Arizona），奔腾不息的科罗拉多河犹如一位伟大的雕刻大师，在经过数百万年的精心雕琢，终于在亚利桑那州西北部的凯巴布高原上，创造出世界闻名的自然景观--“科罗拉多大峡谷”。除了科罗拉多大峡谷雄伟壮丽的自然景色，头戴鹰羽冠，身着民族特色服饰的印第安人也为这片神奇的土地增添了一份古老而又神秘的气息。据考证，亚利桑那州现如今所呈现给世人的人类文明、居所和工业可至少追溯到 12000年前。人类考古学家们已经确定，此地曾出现过古普韦布洛人、霍霍坎人、莫戈隆人和萨拉多人等许多世界上最古老的民族。而大约在5000年前，亚利桑那州的大峡谷地区曾为印第安人霍皮族、帕帕戈族、皮马族等多个部族的居住地。如今，美国印第安人部落依旧是亚利桑那州经济、文化和精神生活的重要组成部分。这里拥有美国最大的法定美洲印第安人部落保留区，22个古老的印第安部落仍然生活在这里。

虽然亚利桑那州的大部分印第安保留区位于交通不便、荒远的偏僻地带，但是人们不仅可以欣赏沿途原始的自然风光，而且可以亲自探寻和体验淳朴的印第安人丰富多彩的民族风情。在亚利桑那州的很多博物馆和美洲印第安人废址中依然可以欣赏到这些古老民族建造的房屋和制作的传统手工艺品，感受古老民族悠久的文化与历史。难以踏足的部落之城，千古流传的神话与传说，绝美的观光名胜，粗犷的原始民居和庄重神秘的节庆仪式，古老民族在这里快乐放歌，绽放出动人的生命之光，一如笑容纯真的小男孩，口中喃喃的印第安语仿佛就是千万年苍茫岁月留下的时光密语，深深扣动心灵。

部落领地（Tribal Lands）

    1.哈瓦苏派部落（Havasupai Tribe）

    大峡谷的土著居民哈瓦苏派部落居住在亚利桑那州大峡谷国家公园的南部荒僻的哈瓦苏派峡谷3000英尺（约900米）深的地带，人数不多，这是美国政府为哈瓦苏派印第安人提供的保留地。由于地处偏远，只能搭乘直升机、骑骡子或徒步抵达。在印第安语中，哈瓦苏派（Havasupai）的原意是指“住在蓝绿色水域附近的人”（"People of The Blue-Green Waters"），因其蓝绿色的水和壮观的瀑布而闻名世界。哈瓦苏溪（Havasu Creek）全年流动着令人惊叹不已的浅绿色溪水，流经附近的村庄，而后跌落1400英尺（约425米），最终形成五个景色绝美的瀑布群。有着“北美第一大瀑布”之称的哈瓦苏瀑布（Havasupai Falls）拥有30多米的垂直落差，但更让人着迷的是其变化多端的容貌。徒步走进哈瓦苏瀑布，需要从华莱派山顶（Hualapai Hilltop）出发途径狭窄的峡谷、蜿蜒崎岖的险恶山路以及苏派村（the village of Supai），艰难跋涉大约10英里的路程。从瀑布脚下长满草的小土丘上仰望哈瓦苏瀑布，含石灰华物质的蓝色瀑布沿着红色的岩石倾泻而下，直落绿宝石一般的湖中，简直就像沙漠绿洲一样，美丽不可方物。

    2.霍皮部落（Hopi Tribe）

    霍皮部落是美国联邦政府承认的一个美洲原住民部落，主要居住在亚利桑那州东北部、纳瓦霍居留地中部和彩绘沙漠（Painted Desert）的边缘地带。他们和其他所有的印第安部落一样，拥有自己独立的自治权。霍皮族保留地横跨科科尼诺县（Coconino）和纳瓦霍县（Navajo counties），占地面积超过150万英亩（约6070平方公里），由建筑在三大方山的12个村庄组成。霍皮族是一个非常古老的印第安人部落，自远古以来，霍皮族的祖先就已经me生活在霍皮图卡瓦（Hopitukwa），并按照古老的大地守护神“马萨乌”（Maasaw）的指示去生活，崇敬和尊重一切万物，和它们和谐相处。他们的祖先流传下来许多关于人类起源、历史以及未来的预言通过口口相传，传向下一代。几个世纪过去了，霍皮族作为一个部落至今仍然保留着自己的传统文化、语言和宗教礼仪。除了口耳相传的传说和预言，还有精湛的传统手工技艺。霍皮艺术之路（Hopi Arts Trail）引领人们走进亚利桑那州北部霍皮村落，探访那里杰出的艺术家和画廊。霍皮族艺术范围涵盖从传统到当代各种媒介和主题制作出高品质的霍皮艺术品。其中网篮编织、 “卡其纳娃娃”（Katsina doll ）雕刻、特色陶瓷品烧制以及纯银饰品制作是霍皮艺术家们最杰出的四大艺术形式。此外，他们还会通过绘画、雕塑、玻璃制作以及其他的当代艺术形式进行创作和表达。

    3.华莱派部落（Hualapai Tribe）

    科罗拉多西峡谷的主人，当属于一个名叫“华莱派”（Hualapai）的印第安部落。在印第安语中，“华莱派”指的是“高大松树丛中的人们”（People of The Tall Pines）。“华莱派”印第安人曾经拥有500万英亩的土地，南从大峡谷至圣塔玛丽亚河，东从“黑山”至旧金山峰的松林，如今只剩下108英里科罗拉多河和大峡谷西缘（Grand Canyon West）地区近100万英亩的土地，人口只有2100人左右。亚利桑那州的皮奇斯普林斯（Peach Springs）是华莱派保留区的首府。从这里出发，可以选择独木舟、越野和徒步旅行。皮奇斯普林斯北部正是大峡谷的西缘，这里便是著名的飞鹰岩和空中玻璃走廊（SkyWalk at Eagle Point）的所在地。站在悬崖边这座距离谷底约4000多英尺高的半空天桥上，在胆战心惊的刺激中将美国大峡谷和科罗拉多河的风光尽收眼底。

    4.纳瓦霍族保留地（Navajo Nation）

    纳瓦霍族是美国西南部的一支原住民族，为北美洲地区现存最大的美洲原住民部落，人口据估计约有30万人。纳瓦霍族拥有现今美国面积最大的印第安保留地，面积约7万平方公里，首府设在亚利桑那州的窗岩镇（Window Rock）。在广袤的纳瓦霍族保留地（Navajo Nation）不乏神奇美丽的去处，其中最上镜的可能要属位于亚利桑那州佩吉（Page）的羚羊峡谷（Antelope Canyon）。具纳瓦霍族的历史传述，这里曾是叉角羚羊栖息的地方，老一辈的纳瓦霍族人将这里视为静思与大灵沟通的栖息地。由于无数次山洪暴发和风蚀，羚羊峡谷形成许多深邃华丽的狭缝通道，宽度可以正好容纳一人轻松穿过，而红砂岩的谷壁如同流水般坚硬光滑，奇妙的羚羊峡谷向世人再次证明了水和时间的力量。而这里的光线也千变万化，只有正午很短的一段时间阳光才能透过几处间隙照进谷底。当阳光呈束状的闪烁在峡谷间，经过岩石纹理反复折射，岩壁上形成千万条色彩艳丽、不规则的清晰线条，形态各异的岩石也伴随着这些幻变的光线而变换，宛如一场梦幻般的视觉盛宴。

    5. 托赫诺奥哈姆族保留地（Tohono O'odham Nation）

    托赫诺奥哈姆族是美洲原住民中的一族，在奥哈姆语言中，译为“沙漠中的人”（Desert People），人口总数约2万人，主要分布在亚利桑那州索诺兰沙漠的东南部，其部落领地土地面积达11534平方公里，是美国第三大印第安人保留区。索诺兰沙漠是托赫诺奥哈姆族的起源和家园，连绵起伏的壮丽山脉和繁星漫天的夜空让托赫诺奥哈姆部族土地充满了神奇的色彩。在奥哈姆人眼里，巴博基瓦里峰（Baboquivari Peak）和基特峰（Kitt Peak）是大自然神圣的化身。从这些山峰的最佳观景点眺望四周的美景和绚丽的星空是全世界最美妙的事情。在古老的印第安文化中，夜空中的每一颗星星都有着不一样的意义，基特峰国家天文台（Kitt Peak National Observatory ）为每一位仰望星空，追逐深邃星际梦想的人们提供了无与伦比的独特体验。

    美洲印第安人文化

    1.探索纳瓦霍族互动博物馆（Explore Navajo Interactive Museum）

    纳瓦霍族互动博物馆位于亚利桑那州弗拉格斯塔夫（Flagstaff）附近的图巴城（Tuba City）。从建筑外形来看，这是一座典型的纳瓦霍人泥盖木屋，古朴但又十分精致和有趣。走进博物馆的内部，仿佛立刻置身于纳瓦霍人神秘而又令人惊诧的古老世界里。根据纳瓦霍对方位看法的习俗，环绕博物馆内部四壁，分别写着东西南北四象限，每个方位的景观在纳瓦霍人心目中都有着不一样的象征意义。循着纳瓦霍人旅行时顺时针的足迹从一个方位走向另一个方位（东南西北），可以初步感受土地、星空、星座、方位、农时、季节、各种仪式在纳瓦霍族人的历史、文化、生活中的重要地位。在这座互动博物馆中，有一座非常特别的纳瓦霍人小木屋。整个房子完全按照纳瓦霍的典型制式建造，没有使用一个钉子，直接由木头嵌插而来。而里面的细沙也来源于纳瓦霍人房子内，踩上去会十分柔软。房子顶部中间呈开放状，供烧火放烟使用，据说下雪下雨房间里也不会冷。此外，博物馆内还有供儿童描摹纳瓦霍图案的小桌子，供大人动手纺羊毛的工具，转动的土壤讲解盘，用来梳纳瓦霍人发型的线团等互动项目。而博物馆对纳瓦霍族人的艺术品展示也采取可以直接触摸的方式。不管是指示牌、分割区域的隔断、展览的架子、表示方位的地图还是其他摆设，博物馆内几乎没有任何现代的材质的东西。木头、毯子、布或麻，纳瓦霍族人的生活和文化气息遍及整个博物馆。

    TIPS

    地址：Intersection of Main and Moenave St, Tuba City, AZ

    2. 美洲印第安人基金会博物馆（Amerind Foundation Museum）

    隐匿在亚利桑那州东南部壮观的得克萨斯峡谷（Texas Canyon）之中的美洲印第安人基金会博物馆，占地面积1600英亩，所在地正是奇里卡瓦阿帕切族祖先曾经生活的家园。美洲印第安人基金会和博物馆由考古学家威廉·雪莉·富尔顿（William Shirley Fulton）于1937年正式成立，旨在通过研究、教育和保护等方式帮助人们深入了解美洲印第安人及其丰富多彩的文化传统。在这座有着西班牙复兴风格的优雅建筑里，来自私人收藏的最完美的印第安艺术和工艺品，精美绝伦，向人们展示出一个全新的世界。

    TIPS

    地址：2100 N. Amerind Road, P.O. Box 400, Dragoon, AZ 85609

    3.亚利桑那州自然历史博物馆（Arizona Museum of Natural History）

    亚利桑那州自然历史博物馆位于亚利桑那州的梅萨市（Measa），博物馆中保存着大量原住民制作的手工艺品。大约在两千年前，如今的梅萨地区已经有了第一批原住民，一支名叫霍霍坎姆(Hohokam，意为“古人”)的古印第安人文化统治着整个地区，持续时间长达1500年之久。以农耕文化起源的霍霍坎姆美洲原住民世世代代耕耘在方圆数百英里的灌溉区，培育了成千上万英亩的土地。博物馆中的西南美术馆（Southwest Gallery）里保存的资料向人们细细地述说着亚利桑那州中部悠久的历史文化。在这里人们可以有机会漫步在仿制霍霍坎姆民居而建的传统建筑中，观看原住民棉线纺织、珠宝首饰制作，制陶、狩猎、事物准备与存储等日常生活以及使用的各种手工艺品。尤其是不同时期的陶瓷作品，就像一根时间轴，细细地划分出亚利桑那州霍霍坎姆、阿纳萨齐(Anasazi)和莫戈隆(Mogollon)三种文化在不同时期发明的陶土工艺，成为人类智慧的结晶。

    TIPS

    地址：53 N. MacDonald Street, Mesa, AZ 85201

    4.亚利桑那州立博物馆（Arizona State Museum）

    位于亚利桑那州图森市（Tuson）的亚利桑那州立博物馆是整个州最古老也是最大的人类学博物馆，附属于史密斯学会（Smithsonian Institution）。博物馆坐落于图森的亚利桑那州立大学内，始建于1893年。经过一个多世纪的收集，馆内的人类学藏品达26000件，照片达35万张，主要收藏与原住民相关的物品，部分是由原住民捐赠而来，揭示了原住民的生活环境、生活方式、艺术等，包括陶器、珠宝、篮子、凉鞋、垫子、绳索、纺织品和服饰，其中所收藏的印第安陶器为世界之最。“生活之路：西南印第安人”为永久性展览，重点阐释了美国西南部亚利桑那州和墨西哥西北部10个原住民部落独特的生活和文化，其中很多藏品可以与世界级博物馆藏品相媲美。

    TIPS

    地址：Arizona State Museum, University of Arizona1013 E. University Blvd., P.O. Box 210026,Tucson, AZ 85721-0026

    5.赫德博物馆（Heard Museum）

    自1929年成立伊始，坐落于亚利桑那州首府凤凰城（Phoenix）的赫德博物馆广受国际赞誉，这里是体验充满神秘色彩的玛雅文明和美国西南部美洲印第安人艺术的顶级博物馆之一。博物馆的展览空间达12000平方米，10座宽敞的展览厅以及美丽的户外庭院向人们集中展示着美国西南部印第安人传统和现当代的文化艺术、美术作品和手工艺品，包括陶器、刺绣、家具、绘画、银器、锡制品、版画、以及260多件当代珠宝首饰和437个霍皮娃娃等。综合性的藏品、有趣的展览、独特的节日庆典和良好的学习机会让赫德博物馆声名远播，成为众人心中的艺术天堂。

    TIPS

    地址：2301 North Central Ave., Phoenix, AZ 85004

    6.北亚利桑那博物馆（Museum of Northern Arizona）

    北亚利桑那博物馆位于亚利桑那州的弗拉格斯塔夫（Flagstaff），是一座了解美洲印第安文化、部落生活方式以及来自科罗拉多高原地区自然科学与艺术首屈一指的区域性博物馆。博物馆环绕在地球最壮丽的大峡谷风光丰富的地质形态、生物种类和文化资源之中。通过漫长而又辉煌的历史资料，北亚利桑那博物馆极力向人们展现出科罗拉多高原的精神力量以及丰富多样的文化、风景和生态环境。博物馆收藏有500万种手工艺品，主要为人类学、生物学、精美艺术和地质学收藏品，成为人们了解该地区独特之处的门户。

    TIPS

    地址：3101 N. Fort Valley Road, Flagstaff, AZ 86001

    印第安人遗址（国家保护区）

    1.绮丽峡谷国家遗迹（Canyon de Chelly National Monument ）

    六亿多年前海底地层的剧烈运动形成了现在的绮丽峡谷。独一无二的红砂岩与灰白的岩层层层相叠，相互映照，再加上山峦起伏，奇峰罗列，形成绚丽奇幻的美妙景象。在五彩斑斓的悬崖峭壁旁，一大片的俄罗斯橄榄树和松树丛林隐藏着古普韦布洛人（Ancient Puebloans）曾经生活过的地方。这些地方现在已经成为废墟，所有的土地完全归属纳瓦霍保留地所有。绮丽峡谷是纳瓦霍族神圣的象征，所有想进出峡谷的人们都必须由本族人带领。在高耸入云的红岩绝壁中有一处著名的景观--“蜘蛛岩”（Spider Rock）。这座2.3亿年前就已经形成的岩石方尖塔距离地面800英尺高，按照纳瓦霍传统，蜘蛛岩的第二个塔尖是自由世界的创造者蜘蛛女的家。隐藏在峡谷之中的还有各种岩石壁画以及由原木和土砖建造的泥砖瓦房原始民居。至今生活在这里的古印第安部落远离现代文明，依旧在这座峡谷世界里保持着自己的农耕生活。

    TIPS

    地址：Chinle, AZ 86503

    2.纳瓦霍国家纪念碑（Navajo National Monument）

    纳瓦霍国家纪念碑位于亚利桑那州图巴城的东北部，这里有三座印第安人建在悬崖峭壁上的古民居遗址，每一座都令人叹为观止。普韦布洛史前先祖们（Puebloan Ancestors）在贝塔塔肯大峡谷（Betatakin Canyon）的自然石坑凹室建造出石屋（Tsegi Phase villages ）。这些古老的普韦布洛村落，其历史可以追溯至公元1250年至1300年，虽然有所风化，但至今仍然健在，保存完好。原始建筑元素如屋顶梁、砌体墙片、岩石艺术以及攀援用的绳索和梯子清晰可见。沿着17英里的徒步步道走向基特西尔废墟（Keet Seel Ruin）。基特西尔废墟是山竹具有历史意义的悬崖住所之一，黄昏时分，村落的墙壁变得格外明亮，将四周的松树林和巨大的道格拉斯枞树照亮，仿佛披上了一层暮光轻纱，美丽宁静。或者沿着游客中心后面更短的徒步步道去认识这里的动植物群落以及它们对于纳瓦霍族和霍皮人土族文化的意义。

    TIPS

    地址：Tonalea, AZ

    3. 卡萨格兰德遗址国家纪念碑（Casa Grande Ruins National Monument）

    卡萨格兰德遗址国家纪念碑位于美国亚利桑那州中南部的吉拉河谷（Kira Valley），南邻柯立芝（Coolidge）。遗迹主体为一座高12米的4层砖坯塔，系14世纪从北部移居此地的萨拉多印第安人所建。1694年，耶稣会传教士E·F·基诺（E.F.Jino）发现该遗址后，称其为卡萨格兰德，意为“大楼房”（Great House），占地面积为 191公顷。1892年辟为保留地，1918年定为卡萨格兰德遗址国家保护区（Casa Grande Ruins）。据考证，该塔是当时的瞭望塔和堡垒，是世界上同类建筑结构的唯一幸存者。塔的四周保留着原来村庄的一些倒塌建筑，其中还可以看到萨拉多印第安人继续使用年代更为久远的霍霍坎印第安农民建造的灌溉系统。

    TIPS

    地址：1100 Ruins Drive, Coolidge, AZ 85228

    4.蒙特苏马堡国家纪念碑（Montezuma Castle National Monument）

    北美洲保存最完好的悬崖屋位于坎普维德（Camp Verde）的蒙特苏马堡国家纪念碑，这里是瞭望美洲原住民原始悬崖住宅遗址的窗口。这里的悬崖屋已经有上千年的历史，其中，最为著名的蒙特苏马堡由西纳瓜人（Sinagua）搭建，20间凹室、5层楼高的原始住宅镶嵌在高耸入云的石灰岩悬崖上，令人惊叹。它在向人们默默讲述着古老的原住民如何在险峻的沙漠环境中利用自己的双手和智慧在这片土地上顽强地繁衍生息。当人们爬上红岩，还会看到古代先民遗留下来的岩石雕刻和象形文字。令人敬畏的景色和雄壮的蓝天，让人体味到上古人们的精神本质和永恒的西纳瓜文化遗产。

    TIPS

    地址：1620 W. Finnie Flats Road, Camp Verde, AZ 86322

    5.通脱国家纪念碑（Tonto National Monument）

    通脱国家纪念碑位于索诺兰沙漠东北部崎岖的罗斯福特（Roosevelt）地带，13世纪到15世纪初期的萨拉多文化（Salado）时期的印第安人悬崖穴居至今保存完好。这些悬崖住宅在公元13世纪开始建造分为上下两种，持续至14世纪和14世纪中期，该地带被遗弃。洞穴的大小为70英尺宽、80英尺高，深度达60英尺，可以容纳存水量约为100加仑的水箱。

    TIPS

    地址：HC02 Box 4602, Roosevelt, AZ 85545

    6.核桃峡谷国家纪念碑（Walnut Canyon National Monument）
核桃峡谷国家纪念碑位于亚利桑那州的弗拉格斯塔夫附近。核桃峡谷是一个大约20公里长100多米深400多米的陡峭峡谷，浅黄色的砂岩峭壁由古老的沙漠沙丘风蚀而成。在公元1100至1250年前这里曾经是水源充沛遮风挡雨的宜居之地，时到今日这些沿着暗礁浅壁龛所建造的坚固房屋建筑依然历历在目。沿着峡谷边缘（Rim）或峡岛步道（Island Trails）缓缓而行，想象着眼前古老的普韦布洛人正沿着蜿蜒崎岖的峡谷山路一步一步挪动着自己的脚步，在这片荒无人烟的核桃峡谷中寻找生存下来的一切方式。岁月并没有将所有的生活痕迹抹去，所有的历史记忆烙印在茫茫的峡谷之中。

    TIPS

    地址：Walnut Canyon Rd #3, Flagstaff, AZ 86004

    7.伍帕特基国家纪念碑（Wupatki National Monument）

    同样在弗拉格斯塔夫附近的伍帕特基国家纪念碑位于科罗拉多高原最温暖最干燥的地区之一。由于这里没有大的洪灾和水患，许多人慕名而来。目前，已经在这里发现了太平洋至墨西哥湾的早期贸易项目。最终公元500年前后最早的印第安部落移居此地，用红色的砂岩建立起一座拥有100多个房间的高大建筑（在当地印第安人语言里“Wupatki”，译为“高大房子”）。但大部分居民由于几十公里外日落火山在11世纪的爆发而撤离。虽然在后来的岁月里有些印第安部落重回此地，但火山灰对草场的覆盖以及干旱少雨再无法使这一地区恢复原来的生机。现在的伍帕特基看起来空旷而荒凉，也无居民在这里居住。但附近的印第安部落始终相信这里一直是高房子的原住民的灵魂居所。

    TIPS

    地址：6400 N. Highway 89, Flagstaff, AZ 86004

    神话与传说

    1.科奇斯县（Cochise County）

    位于亚利桑那州东南部的科奇斯县，是一个充满传奇色彩的地方。作为著名的“墓碑镇”（Tombstone）所在地以及拥有两位阿帕切族传奇部落领袖科奇斯（Cochise）和杰罗尼莫（Geronimo），科奇斯县的历史丰富多彩。19世纪60、70年代，为保卫美洲印第安人的家园，科奇斯领导阿帕切族人抵抗早期美洲欧人定居者的入侵。在誓死守卫疆土的抗争下，1871年和平终于降临。1881年，移居者为表示对阿帕切酋长科奇斯的尊重，便以其名命名科奇斯县。科奇斯死后被埋葬在了山间，具体位置至今不详。著名的科奇斯要塞（Cochise Stronghold）位于科罗拉多国家公园内，是勇敢无畏的印第安部落酋长埋葬的地方。隐藏在布满鹅卵石的峡谷之中的还有200多名科奇斯人，他们仍旧生活在渺无人烟的荒原之中。

    TIPS

    地址：Ironwood Rd, Pearce, AZ

    2.迷信山（Superstition Mountains）

    在皮马印第安人古老的传说中，迷信山就像它的名字一样充满了神秘的色彩。散落在山间的古老的悬崖住宅和洞穴被认为是萨拉多（Salado）或霍霍坎姆（Hohokam）以及后来的皮马人（Pimas）、阿帕切族（Apaches）和亚瓦派人（Yavapais）的居住地。迷信山位于凤凰城东部的梅萨市（Mesa），在19世纪时曾为一处阿帕切要塞（Apache Stronghold）。沿着美洲印第安人和地质探勘者的足迹欣赏沿途浩瀚壮丽的沙漠荒原以及优美如画的自然风光。迷信山博物馆（Superstition Mountain Museum）充满了该地区丰富的历史、民间传说以及手工艺品。位于著名的阿帕奇步道（Apache Trail）上的“迷失的荷兰人金矿”（Lost Dutchman Mine）以及戈德菲尔德鬼城（Goldfield Ghost Town）埋藏着关于“淘金热”的神秘故事。

    TIPS

    地址：4087 E. Apache Trail, 5 miles Northeast of Apache Junction, AZ 85119

编辑:秦人