《汉译学术名著》推出电子版

京华时报讯(记者田超)11月4日，商务印书馆与亚马逊在京签署战略合作，在学术界颇具影响的《汉译世界学术名著丛书》推出电子版，并正式在Kindle上线。亚马逊全球副总裁罗素·高认为，电子书营销方面的努力，也将促进纸质书的销量。

《汉译世界学术名著丛书》是商务印书馆组织出版的一套大型学术译著，也是百年商务的品牌图书。自1982年开始，该套丛书至今已出版了14辑600种，所收著作范围涉及哲史社科各学术领域，有很多是世界学术史上具有里程碑意义的经典著作。比如黑格尔的《逻辑学》《哲学史讲演录》《美学》等。

商务印书馆总经理于殿利表示，此前对该套丛书的数字文档进行了精心整理，确立了XML加工标准规范，首期近200本精选汉译世界学术名著会在亚马逊陆续集中上线。他认为，数字出版的核心还是内容，而技术是重要手段，数字出版的将来是混合出版，是以内容为核心的多介质出版。此外，双方也将在防止盗版等问题上共同努力。