中蒙俄艺术家借合作办展重现“文化相同带”

中新社呼和浩特11月19日电?题：中蒙俄民间艺术家借合作办展重现“文化相同带”

作者 乌瑶 张玮

“我们想挖掘出中蒙俄数百年前历史中所隐藏的相同文化背景，我们想证明中蒙俄之间存在‘相同文化带’，我们还想通过艺术家们的努力重现这种‘相同’文化间的合作。”19日，在蒙古国首都乌兰巴托举办的中蒙俄“同根同源”阴山岩刻主题艺术展上，策展人张海波发出如是呼吁。

该艺术展于18日晚开幕，23日结束。展出作品来自中蒙俄三国的艺术家，他们以现代艺术表现形式为大家呈现出不一样的阴山岩画。

画展上，“我很喜欢这样的展览，他们的颜色很出彩。”正在蒙古国留学的匈牙利女生koni告诉记者。

“阴山岩画最典型的是人面形岩画。在阿尔泰山(中国新疆维吾尔自治区北部和蒙古西部，西北延伸至俄罗斯境内)、俄罗斯远东地区都有，这些岩画的存在证明这三个国家有相通的古代历史，有相同的古代文化和古代艺术。”张海波继续向记者解释道，“我们正是找到了这样的相同文化背景，以这个背景作为三国艺术创作的共同点，来为艺术家们搭建交流平台。”

“我们还有共同的草原文化，共同的成吉思汗。”中国蒙古族画家白音宝力高边说边笑。

蒙古国青年艺术家塞纳曾于日前前往内蒙古巴彦淖尔采风当地阴山岩画，他告诉记者，他所接触的蒙古国岩画大都以动物为原型，而巴彦淖尔地区的岩画则大都以人、神、自然崇拜等为描述对象。“我这次展出的作品就是以巴彦淖尔的阴山岩刻为原型的。”

“存小异，求大同。而我们在文化上的‘大同’也正是我们在交流、交往的一个文化基础。我们彼此间的互相尊重、理解、爱护都源自这样的文化基础。”张海波的理念很‘超前’，“现在中俄蒙经济走廊的概念正在被提及，但肯定还有一条相同脉络的文化长廊伴随着它。现在我们做的事情，就是在用艺术佐证、重现这条文化长廊。”

蒙古国美术家协会副主席策格木德表示，“艺术无国界，绘画是人类表达自己的语言之一，也没有国界的区分。岩画不是某个民族的文化，他是全世界的。我在创作时不想拘泥于蒙古国岩画、中国岩画这样的‘框框’内，我希望自己面对的是一种更包容、更广博的文化。”

内蒙古社会科学院经济所所长于光军分析道，作为与俄罗斯、蒙古国相邻的内蒙古，凭借优越的地理位置条件，肩负起联通中蒙俄三国沟通的桥梁，社会往来、民众往来、艺术文化往来成为发展三国长远经济建设的基础。中蒙俄三国能借此机会建设“文化相同带”，将对夯实三国各领域沟通合作起到积极推动作用。

画展之外，三国艺术家间的互动也不断，张海波自己还成立了(中国内蒙古)大召当代艺术中心，为画家们架起“中国桥”。“中、俄、蒙三国的画家可以将它作为在中国的家，在这里创作、搞研讨交流，互相学习，感受文化的魅力，为艺术创作提供创造性的累积。”