方言文学故事——四川苍溪方言

1.你个夜八粉儿(夜八粉儿－蝙蝠)
2.条滕儿(很拽)
3.你想爪子根嘛(你想干什么嘛)
4.要撮拐(要出事)
5.哈撮撮的，哈的很喔(傻兮兮的，胆子大喔)
6.舍物、野物(野生动物)
7.不日栽(不乖)
8.日栽(很乖)
9.日毛、不日毛(与"日栽""不日栽"同义)
10.取止(真是)
11.夜叉(疯车车的)
12.渣滓浮叶(手舞足蹈)
13.莽(傻)
14.求达(完了)
15.水人(放鸽子)
16.日八、扯谎、冲壳子(撒谎)
17.耳把子(耳光)
18.冒水眼儿(头上撞了的包)
19.凶哉家伙(很凶)  
20.中子（经典，喝水的杯子）
21.耳求你的（我不管你）
22.你娃莫渣哇（你不要嘴巴臭）
23.找不到（绝对经典，别人都是找不到东西的意思．我们的意思是不知道）
24.带哪古儿？（在哪里？）
25.老子把你耳到那呛头滋两脚（我把你丢到边边上踩两脚）
26.哈门切切的（笨的很）
27.没达洒（没精神）
28.球莫名堂（没名堂）
29.打抹货（看到别个挨打与自己无关也去打几下，苍溪人就这么说）
30.那你要朗们嘛？（那你要怎么样嘛）
31.你爪麻批嘛（你干什么嘛）
32.朗块才对？（怎么做才对？）
33.傻午（中午）
34.要遭日决（要被骂）
35.鼻拢瓦块
36.些牙拌齿　（和35一样都是形容一个人长的很撮的样子）
37.你娃有等儿胀哦（你有点嚣张哦）
38.把东西撩达、把东西耳达（把东西丢掉）
编辑:秦人