洛南县方言词汇（2）

    四、日常生活类
    制服:zhi^三fu^二军人穿戴有规定制式的服装。
    大氅:da^四 chang^三大衣。
    窝窝:wo^-wo^-棉鞋。
    马兜:ma^- dou^-用棉织品所做的护腹物。
    手巾:shou^三 jingr^-毛巾。
    搌布:zhan^三pu^-擦试器物的抹布。
    涝饭:lao^二fan^-干米饭,亦称蒸饭zheng^-fan^-。
    米汤:mi^三 tang^-包谷糁或大米熬的稀饭。
    烫饭:tang^四 fan^-剩饭,亦称煎饭jian^-fan^-。
    杂面:za^二、mian^-黄豆、包谷、麦合成的面。
    沫糊面:mo^- hu^-mian^四面条汤内渗入玉米或麦面的糊状面条。
    漏圪塔:lou^四ge一da一用漏勺漏成的小蝌蚪状食品,亦称鱼鱼、凉粉鱼儿。
    蒸馍:zhen^-muo^-馒头。
    卷子:juan^三 zi^-花卷。
    酿皮:rang^三 pir^二用麦面或米面做的薄皮凉拌食品。
    糕:jing^四gao^-用江米和大枣做成的粘稠甜食。
    煮馍:zu^三 mo^-饺了,亦称圪塔ge^- da^-。
    凉粉:liang^二 fen^-用芥面或粉面所做的凉拌食品。
    庄子:zuang^- zi^-宅基地。
    茅子:mao^三 zi^-厕所。
    半坡房:ban^四 puo^- fang^-面流水的房子。
    入深:nsu^-shen^-房屋前墙到后墙的距离。
    插斜:ca^- xie^二走路避弯道,走直道。
    奓路:tuo^- lou^四大路。
    堞囊:die^-nang^四头。
    额颅:ngen^-lu^-前额
    眼窝:nian^四 wo^-眼睛。
    眼眨毛:nian^四 za^-mao^二眼睫毛。
    胛骨:jia^四gu^-肩膀。
    胚挂子:pei^四gua^四 zi^-人的体形。
    声唤:sheng^-huan^四病人呻吟。
    解手:jian^-shou^二大小便。
    圪就:ge^二 jiu^-蹲下。
    丢手:diu^- shou^三撒手。
    抓培:zua^三pa^-抚育。
    吱哇:zi^三wa^-乱叫乱喊。
    抬扛:tai^二 gang^四争辩,亦称“拉斜车”la^- xue^二 che^-。
    串门子:cuan^四men^二 zi^-就近邻闲游,亦称“游门子”。
    打锤:da^三cui^二打架。
    割孽:guo^-nie^-小孩吵嘴、打架。
    伤脸:shang^二lian^-不给人面子,让人不好下台。
    歇伙:xie^- huo^四休息。
    捕挲:pu^四suo^-抚摸。亦称摩挲。
    胳搂:ge^二 lou^-搔人胳膊窝惹发笑。
    燮火:xie^- huo^四烤火。
    吃烟:chi^- yan^-吸烟。
    打信:da^四 xin^四寄信。
    扽不展:dun^-bu^- zhan^四固执、执拗。
    着凉:chuo^二 liang^二感冒。
    后跑:hou^-pao^-腹泻,亦称拉肚子la^- du^四zi^-
    半响子:ban^四 shang^- zi^-疟疾,亦称放老牛fang^四 lao^四 niu^二。
    食气:shi^二 qi^四消化不良。
    绞肠痧:jiao^二 chang^-sa^-肠梗阻、阑尾炎等。
    点花儿:dian^三 huar^四种牛豆。
    噎食病:ye^四shi^-ping^-食道癌。
    疙痨:ge^- lao^-疥疮。
    电壶:dian^四hu^二热水瓶。
    洋碱:yang^二jian^四旧称,今称肥皂。
    胰子:yi^四 zi^-旧称,今称香皂。
    怕怕:pa^二 pa^四厉害,非常害怕。
    麻堂:ma^二 tang^-表示惊奇。
    了了:liao^二 liao^-完了,或没有办法。
    搔轻:sao^二qing^-巴结、讨好、轻薄。
    揣:cuai^-(把东西)藏在怀里。
    撵:nian^四追赶,亦指赶走。
    枉口嚼舌:wang^-kou^四 que^二she^二歪曲事实,不讲道理,恶语中伤他人。
    五、人品称谓类
    外手人:wai^三 shou^四 ren^-男性成年人,亦指丈夫。
    屋里人:wu^四li^三 ren^-女性成年人,亦指妻子。
    乡里人:xing^四li^三 ren^-家居农村的人。
    先人:xian^四 ren^-祖先。
    后人:hou^四 ren^-后辈人。
    两口子:liang^-kou^四zi^二夫妻俩。
    娃子娃:wa^二 zi^- wa^四男孩子。
    女子娃:nü^四 zi^- wa^四女孩子、姑娘。
    成家:cheng^二 jia^-指结婚。
    找家:zao^四 jia^-姑娘找对象。
    订媳妇:ding^三 xi^-fu^-男子订婚。
    过事:guo^三 si^四指过红白喜事。
    过宴席:guo^-yan^二 xi^-指结婚。
    添箱:tian^-xiang^-为出嫁女儿送礼。
    陪房:pei^二 fang^二嫁妆。
    有啥:you^三 sa^-怀孕,也称有身子you^三 shen^三 zi^-。
    到炕上:dao^四 kang^四 shang^-生下了孩子。
    倒头:dao^三tou^二指人断气,停止呼吸。
    坐草:cuo^四 cao^三守灵。
    龟兹:gui^-zi^-红白喜事吹唢呐的人,亦称乐人。
    咥活的:die^二 huo^二 di^-实干家。
    睁眼瞎子:zeng^- nian^-ha^-zi^-文盲。
    贼娃子:zei^二 wa^- zi^-小偷,又称三只手。
    绺娃子:liu^三 wa^- zi^-扒手。
    轱辘子:gu^- lou^- Zi^-赌棍。
    家子:pian^四jia^-zi^-善于吹牛,说大话的人。
    冷脸子:lang^-lian^-zi^-待人冷淡而不热情的人。
    啬痞:sei^-pi^二过分爱惜钱财,过于吝啬。
    柳树精:liu^三 su^- jing^-指精明能干或贬称个性强而善钻营的人。
    热脸子:re^-lian^三 zi^-容易脸红不会开玩笑的人。
    囊鬼:song^二nang^- gui^-没有本事和志气的人。指懦弱无能。
    溜光锤:liu^四guan^- gcui^二做事耍滑的人。
    拉靸鬼:la^二 sa^- gui^三衣着零乱不讲卫生的人。
    街楦子:jiai^- xuan^四zi^-贬称奸诈能言的市民,亦指游手好闲的人。
    丢底孙:diu^- di^- xun^-办事不认真经常出丑的人。
    驴日鬼:lu^二 ri^- gui^三言而无信不讲义气的人。
    窝囊鬼:wo^- nang^- gui^-办事缺乏魄力,常常失败的人。
    张狂鬼:zhang^-kuang^- gui^-嚣张、轻狂、不求实际的人。
    半吊子:ban^四diao^四zi^-不讲道理、举止不沉着的人。
    二彪子:er^四biao^-zi^-不通事理行动鲁莽的人。
    憨痴:han^- ci^-精神不正常的痴呆人。
    半路的夫妻:ban^四lou^- di^-fu^- qi^-丧偶或原配离异后结合的夫妻。
    字号:ci^四hou^-商号。
    赅:gai^-欠。
    贴赔:tie^- pei^-赔钱。
    塞黑拐:zei^-hei^- guai^三指行贿。
    瞅红蔑黑:cou^三 hong^二 mie^-hei^-巴结有钱有势的人,欺负无钱无势的人。
    出来喂进去:ba^- cu^-lai^-wei^二 jin^四qu^-指说话不算数、有食言行为。
    六、形容比喻类
    燎:liao^二好,亦称chan^二。
    倩:qian^四美好,指小孩长得好。
    瞎:ha^-坏,亦称蹩bie^-,贬称表现不好。
    难看:nan^二 kan^四丑陋。
    灵性:ling^二 xing^-聪明、伶俐。
    昧:mei^四愚笨。
    严窝:nian^二 wo^-事情办理的无漏洞。
    品麻:pin^二 ma^二清闲,好享受。
    八稳:ba^-wen^三稳固、稳定。
    软忽忽:hsuan^三 hu^- hu^-软。
    干巴巴:gan^-ba^-ba^-干燥。
    湿漉漉:shi^- lou^- lou^-湿。
    热不烘烘:re^三 bu^- hong^-hong^-热。
    冷格森森:leng^三 ge^- sen^- sen^-冷。
    黑古隆冬:hei^- gu^-long^- dong^-黑。
    白生生:pei^二 seng^- seng^-白。
    齐簇簇:qi^二 cou^- cou^-整齐,一般高。
    干稠挖块:gan^三 chou^二 wa^三 kuai^三很干。
    八门十远:ba^-men^- shi^- yuan^三遥远,也说“八门老远”。
    硬咯铮铮:ning^四 ge^- zeng^- zeng^-硬。
    毛里杂碎:mao^二 li^- za^- sui^-不整齐。
    整里整齐:zheng^三 li^- zheng^三 qi^-整齐。
    圪里暴翘:ge^四li^-bao^四 qiao^四不平。
    咯里咯拐:ge^-li^- ge^-guai^-弯弯曲曲,转变摸角。亦指各个角落。
    半坡料墹:ban^四 po^- liao^四 jian^-荒野、高低不平。
    沟沟岔岔:gou^-gou^- ca^四 ca^四沟道很多。
    坡坡墹墹:po^-po^- jian^三 jian^三坡墹很多。
    隔山透水:gei^- san^-tou^四 sui^三山水阻隔,来往不便。
    细咯苗条:xi^四 ge^-miao^- tiao^-身材长得细高,漂亮。
    喀里马嚓:ke^- li^-ma^- ca^-行动很快。
    三槌两梆子:san^-cui^- liang^三 bang^- zi^-很快。
    冰锅冷灶:bing^- guo^-leng^三 zao^四形容屋内冷落、寂寞。
    栽跤爬步:zai^-jiao^-pa^二pu^四作事心情急迫、慌张,走跑不稳当。
    吊儿郎当:diao^三 er^-lang^- dang^-自由散漫,不守纪律。
    癫癫懂懂:dian^- dian^- dong^三 dong^三神经错乱,思绪不清,言谈举止不庄重,多指年长者。
    忸忸怩怩:niu^四 niu^四 nie^-nie ^-不好意思、不大方的样子。
    舞舞咧咧:wu^三 wu^-lie^-lie^-炫耀自己,行为轻浮。
    吓吓怯怯:ha^四ha^四 qie^- qie^-畏惧害怕。
    踢里倒腾:ti^- li^- dao^三 teng^-乱翻器物的声音。
    吱里吱哇:zi^-li^- zi^-wa^-纷乱混杂的叫喊声。
    寻死卖活:xin^二 si^三 mai^四 huo^四借自杀以吓人。
    唱喝百道:chang^四 huo^-bei^- dao^-边走边唱。
    逛头逛脑:guang^四 tou^二 guang^四 nao^三油头滑脑、放荡不羁。
    挤挤掐掐:ji^三 ji^三 qia^-qia^-拥挤不堪。
    五花六花:wu^三 hua^-liu^- hua^-任意花钱。
    倒肩卧项:dao^三 jai^-wo^四hang^-坐卧身体不正。
    一套股:yi^- tao^四 gu^-一律地。
    一了儿:yi^- liao^三er一向,一往。

上一页
[1] [2]