一、汉阴方言没有入声字。在汉阴方言里古入声字无论清浊声母,绝大部读阳平声,《方言调查字表》所收的555个古入声字,在汉阴方言里有504个字读阳平声,占91%。据此,将汉阴方言归属于西南官话区。
二、汉阴方言[n][l]不分,古泥母来母字读音相混,普通话的[n]声母字,汉阴方言一般读[l]声母。即:南=蓝,卵=暖。
三、汉阴方言有[
][
]声母,普通话没有。古疑母开口一二等字读[
]声母,三四等字读[
]声母。
四、汉阴方言没有[f]声母,古非敷奉三母字在汉阴方言里读[x]声母。《方言调查字表》所收的非敷奉三母字115个,其中110个读[x]声母,即:扶=胡,其余5个读[p‘]声母,如甫p‘u(53)。
五、古精组,知荘章组遇摄山摄臻摄合口三等字,在普通话里前者读[
]声母,后者读[
]声母,而在汉阴方言里,本地话把两类声母都混读为[ts‘ ts s]声母,湘语客籍话把两类声母混读为[
],如“絮、书”本地话读[s]声母,客籍话读[
]声母。
六、古知茌章组开口字,汉阴方言二等字读[ts ts‘s]声母,三等字宕摄读[ts ts‘s]声母,其它摄读[
],这类字普通话多数读[
]声母,汉阴话多数读[ts ts‘s]声母,如山=三,才=柴。
七、见系开口二等字,普通话大多数读细音,声母是[
],汉阴方言大多数读洪音,声母是[k k‘
x]如“街、家”读[k]声母,“敲”读[k‘]声母,“瞎、项”读[x]声母,“牙、哑”读[
]声母。
八、古“并定从澄崇群”这6个全浊声的平声字在汉阴方言的湘语客籍话中虽变为清声母但不送气,如“台甜唐同”读[t]声母,“才柴裁”读[ts]声母,“秦晴”读[
]声母,“绸稠”读[ts]声母,“其棋”读[
]声母。
九、汉阴方言没有单韵母[
],普通话的[
]韵字,汉阴话读[
]韵或[o]韵,如“额”[
],“俄”[
]。
十、汉阴方言没有[
][
] ,只有[
][in],深摄臻摄字与梗摄字混读,“庚=根”都读[
],“心=星”都读[in]韵。
十一、汉阴方言舌齿音[t t'l][ts ts‘s]只拼ou不拼u,如“肚”tou,“足”tsou。
十二、汉阴方言有舌尖前圆唇元音
,及以
为介音的复韵母,有舌尖后圆唇元音
,及以
为介音的复韵母。前者见于本地话,后者见于南北山方言小区,如“树”,城关
,旋涡
。
编辑:秦人