您现在的位置:三秦游网>>概况介绍>>正文

勉县方言

2012-5-25 8:21:21  来源:三秦游综合  点击: 次  进入论坛
游遍西安,出行必备!《2012陕西年票》加《忒色西安》共计:105元 【点这里淘宝购买

    勉县话从广意上讲属北方方言,语言、语法、词汇与普通话基本一致。但因受地理环境、历代移民、文化教育等影响,部分语音、语词与普通话有差异,从而形成了地域性的方言土语。今以县城周围平川地区的语言、语词为例,选择较突出的与普通话加以比较。普通话读音用〔 〕表示,勉县话读音用( )表示。
    语音
    甲、声母方面
    1.勉县方言比普通话多一个声母(),却没有普通话的零声母。凡是读an(安)、en(恩)、ao(熬)、ou(欧)一类音的,都在前面加声母()。
    2.不少人的二、儿、尔、而、耳读音为零声母(e);有的人把二、儿、尔、而、耳读成(ai)。
    3.l和N不分。在发音中不分边音l与鼻音N。如:
    男〔nǎn〕 (lǎn) 兰〔lǎn〕 (nǎn)
    拉〔lā〕 (là) 纳〔nà〕 (là)
    内〔nēi〕 (lùi) 类〔lèi〕 (nùi)
    4.少部分字用f取代sh。如:
    勺〔shó〕 (fō) 刷〔shuà〕 (fǔ)
    书〔shū〕 (fū) 叔〔shū〕 (fù)
    树〔shù〕 (fú) 说〔shuō〕 (fō)
    5.声母sh和以u开头的复韵母相拼时,不仅用f取代sh,而且省去介母u。如:
    输〔shu〕 (fù) 熟〔shú〕 (fù)
    刷〔shuà〕 (fà) 耍〔shuǎ〕 (fá)
    说〔shuō〕 (fó) 硕〔shuò〕 (fǒ)
    帅〔shuài〕 (fǎī) 衰〔shuāāì〕 (fàì)
    双〔shuáng〕(fáng) 霜〔shuáng〕 (fàng)
    水〔shuěi〕 (féī) 睡〔shuèì〕 (fěī)
    乙、韵母方面
    1.往往不分前鼻音和后鼻音,不少地方用en代eng;用uong代un。如:
    例1.扔〔rēng〕 (rèn) 能〔néng〕 (lén)
    
     冷〔lěng〕 (lèn)
    例2.训〔xùu〕 (xuōng) 迅〔xùn〕 (xuóng)
    
     墩〔dūn〕 (duòng)
    2.将e读eī或aǐ,也有读荟ě的。如:
     册〔cè〕 (cèī) 色〔sè〕 (shèī)
     特〔tè〕 () 德〔dé〕 ()
     则〔zé〕 () 车〔chè〕 (chě)
    3.将语音复韵母ue读īo或uo。
     约、乐、药、岳〔yue〕 (yo)
     却、确、雀、缺〔que〕 (yuo)
     爵、觉〔jue〕 (juo) 学、雪〔xue〕 (xuo)
     略、掠〔lǖe〕 (lǖo)
    4.没有īng韵母,凡收ing韵的字,都收成in韵。
    丙、声调方面
    本县方言声调,和普通话比较,虽也有四个调类,但各个调类的调值与普通话并不完全一致,上声、去声字的音调差别较大。如:普通话中的第一声(阴平、55),在本县方言中变成第四声(去声、51);普通话中的第二声(阴平、35),在本县方言中有轻微的下降(阳去、31);普通话中的第三声(上声、214),在本县方言中则有向上的趋势,架不转弯,读成(阳平、35);普通话中的第四声(去声、51),在本县方言中却读成(上声、214)。由于缺少测试手段,无法进行精细的分析比较。现列表:

┏━━━━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━━┓ ┃ 例 字 ┃ 中 ┃ 国 ┃ 解 ┃ 放 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━┫ ┃ 在普通话中的声调 ┃ 阴平 55 ┃ 阳平 35 ┃ 上声 214 ┃ 去声 51 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━┫ ┃ 在勉县话中的声调 ┃ 去声 51 ┃ 阴平 31 ┃ 阳平 35 ┃ 上声 214 ┃ ┗━━━━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━┛


编辑:秦人
相关链接
 
三秦概况 | 网站简介 | 联系我们 | 网站投稿 | 友情链接 | 意见反馈 | 信息纠错 | 推广合作 | 合作伙伴
Copyright@2010-2012 三秦游网(陕西文化旅游网)
WWW.SANQINYOU.COM
. All rights reserved.