洋县方言词汇（2）

    二 基本词汇
    洋县方言词语，大体按8类选排：
    1．时令、自然类
    日头 （太阳）
    光光 kua kua（月亮）
    白雨 pei yu（雷阵雨）
    冷子 lan tsi（冰雹）
    闪天 εan tiεn（闪电）
    漂雨 piao yu（风向雨）
    打雷 ta lui（雷鸣）
    霖雨 （数日黄梅雨）
    虹 tεian（彩虹）
    黑夜（“伢”音） xei ya（昨天晚上）
    好天气 xau tíεn tε＇i（晴天）
    一响 yi bian（一段时间）
    见天儿 taiεn t＇iεn θ（每天）
    一哈哈 yi xa xa（时间较短）
    卖眼 mai （时间较短）
    二回 θ xui（下一次，槐树关一带称eixui）
    前儿那儿 tíθ nθ（前天）
    后几个儿 xouθ kθ（后天）
    明个儿 mi kθ（明天）
    今个儿 tein kθ（今天）
    外后儿 uai xou（第四天）
    一晚夕 yi van si（一个晚上）
    丈乎儿 tεa xuθ（现在）
    那个儿 na kθ（刚才）
    这个儿 ter kθ（这时候）
    抽空 tε＇ou k＇un（挤时间）
    往回 vay xui（已往）
    当目指下 tay mu tsi bia（眼前）
    五黄六月 uu xuay liu （夏季）
    十冬腊月 εi tu la （冬季）
    2．动、植物类
    犍牛 tεian（阉过的公牛）
    伢猪 ya tsu（公猪）
    青猪 tiy tsu（阉割过的公猪和母猪）
    獗猪 teuo tsu（专配种的公猪）
    奶结 nai tbir（已阉割过的母猪）
    伢狗 ya kou（公狗）
    长虫 ts＇ún（蛇）
    麻野窕 ma ie tiau（喜鹊）
    须须 bu bu（麻雀）
    蚂螂 ma lan（蜻蜓）
    明火虫 miy xuo （萤火虫）
    蛛蛛 tsu tsu（蜘蛛）
    虼蚤 kw tsau（跳蚤）
    臭蛛蛛 ts＇ou tsu tsu（蟑螂）
    牵拐拐 tb＇ian kuai kuai（啄木鸟）
    蚰蜒 you yan（蜈蚣）
    蚂蚱 ma tsa（蝗虫）
    末子 muo tsi（蚊子）
    臭虱 sei（臭虫）
    蛐蟮 tε＇u εan（蚯蚓）
    知了 tsi lau（蝉）
    老鸹 lau wa（乌鸦）
    蚧蝳 tεiε tou（蟾蜍）
    黄蚂骨蚪 xuay ma ku tou（小蝌蚪）
    包谷 pau ku（玉米）
    红苕 xuy sau（红薯）
    洋芋 yan yu（马铃薯）
    海柿 xai si（西红柿）
    梨瓜 li kua（甜瓜）
    粟谷 bu ku（小米）
    黄豆 xuay tou（大豆）

上一页
[1] [2] [3] [4] [5] 
下一页