您现在的位置:三秦游网>>民俗风情>>正文

宁强县方言语法

2012-5-22 23:40:32  来源:三秦游综合  点击: 次  进入论坛
游遍西安,出行必备!《2012陕西年票》加《忒色西安》共计:105元 【点这里淘宝购买
    一、构词特点
    1.与普通话“子”“儿”“头”尾的比较北京 犁 柱子 锄头 花儿 铡刀 剪刀宁强 犁头 柱头 锄头 花 铡子 剪子北京 裤子 杏子/杏儿 斧子宁强 裤子 杏[] 开山子/金瓜钺tcin55kua5502/小斧子/毛铁
    北京 老鼠 苍蝇 指甲 耳光宁强 老鼠子 苍蝇子 指甲子 耳光子北京 后门儿 辣椒 有吃头儿 驴子宁强 后门 辣子 有吃头 毛驴子
    2.表小称的方法
    (1)名词词干重叠成为AA式,限于指物品。例如:
    桌桌(小桌子) 椅椅(小椅子) 瓶瓶(小瓶子) 罐罐(小罐子) 醢醢(小醢子) 本本(小本子) 门门(小门儿)
    (2)名词词干后加“娃娃”或“娃子”,限于指动物,鸡、鸭、鹅小称后带“儿子”。例如:
    猪娃娃(小猪)/猪娃子 狗娃娃(小狗)/狗儿子 牛娃娃(小牛)/牛娃子 鱼娃娃(小鱼)/鱼秧子 二、语法例句 没得。mo55tei55没有。|还得一下下。xai42tei55i02xa214-21xaO2还需要一阵儿。/还得一港港。xai4255i55-21
    他就是陕西人。t′a55tou214-21sl214san35ci55
    不是那个家起的pu55-35sl214-21la214k214-21 tcia55tc′i214-21 ti02不是那么做。
    这块大,那块小。tsε214 k′uai35 ta214 la214k′uai35ciau35这个大,那个小。
    拿得起吗?la42 tei55tc′iε35 ma02拿得动吗?
    说一道又一道。Suo55i55-21tau214-21iou214-21 i55tau214-21说了一遍,又说了一遍。
    你再说一遍煞!li35tsai214 suo55 i55-21pian214san02
    捱一阵再去。tsan214-21tsai214-21tci214等一会再去
    我非去不成。我非去不可。/我非去不行。pu55 cin42
    不管你去不去,左和[反正]我要去。pu55 kuan35 li35tc′i214-21 pu55tc′i214tsuo35 xuo42日”iau214-21 tc′i214
    现走现说。Cian214-21 tsou35pian214-21 Suo55边走边说。
    香得很,该是吧?kai55 Sl214 pa02香得很,是不是?
    咋块价?tsa42k′uai214tcia02怎么办?
    巴山例句:吃了吧?ts′l45tau02 pa02|来了,来了。lai42tau02lai42tau02|认不到。pu42-21tau214-55不认识。

编辑:秦人
相关链接
 
三秦概况 | 网站简介 | 联系我们 | 网站投稿 | 友情链接 | 意见反馈 | 信息纠错 | 推广合作 | 合作伙伴
Copyright@2010-2012 三秦游网(陕西文化旅游网)
WWW.SANQINYOU.COM
. All rights reserved.