岚皋方言特点（3）

    构词法
    名词
    单音名词表示爱称，重叠后表示一般称呼。例如：
    爸 爸爸 公 公公
    奶 奶奶（liε⁴⁵liε⁴⁵）
    哥 哥哥 妈 妈妈
    单音节名词表示一般称呼，重叠后表示爱称。例如：
    狗 狗狗 崽 崽崽 鸟 鸟鸟
    蛋 蛋蛋 马 马马 壶 壶壶
    包 包包 果 果果
    单音节名词表示一般事物，重叠后表示小称。例如：
    虫 虫虫 刀 刀刀 片 片片
    苗 苗苗 洞 洞洞 沟 沟沟
    眼 眼眼 根 根根
    单音节名词重叠后加词缀“子”指称往往比较具体。例如：
    箱箱子 櫃櫃子 盆盆子 罐罐子
    沟沟子 坎坎子 棍棍子 棒棒子
    单音节名词重叠后带“儿”尾，表示小称或爱称。例如：
    豆豆儿 米米儿 线线儿 桌桌儿
    苗苗儿 芽芽儿 蛋蛋儿 崽崽儿
    单音节名重叠后改变原意。例如：
    嘴嘴 器皿的嘴儿 鸡鸡 幼儿生殖器
    气气 不好闻的气味
    子子 颗粒状的东西
    脚脚 残物或沉渣
    AAB式：
    饭 毛毛路 孬孬酒 瞎瞎心
    蒙蒙月 麻麻雨 毛毛钱 睎睎眼
    重叠后是具有某种性状的偏正式名词
    ABB式：
    细条条 粗杠杠 稀汤汤 嫩苗苗
    鲜果果 碎丁丁 红纸纸 花布布
    重叠后成为指一类事物的偏正式名词
    AABB式：
    箱箱櫃櫃 盆盆罐罐 棍棍棒棒
    蹄蹄爪爪 沟沟坎坎 枝枝叶叶
    汤汤水水 根根稍稍
    重叠后指一类事物
    形容词重叠
    单音节形容词重叠后成为名词。例如：
    弯弯 砍个弯弯做犁辕 尖尖
    掐把苕子尖尖 白白 葱白白
    鸡蛋白白 寡寡 菢不出鸡崽子的寡寡蛋
    单音节形容词描述一般性状，重叠后增强了形容的程度。例如
    AA式：白白 红红 黑黑 高高 胖胖 甜甜
    AB式：喷香 巴涩 浇湿 绷干 苦 绯红 煞白 墨黑 秧嫩 飘轻 泯甜 揪酸
    AAB式：枯枯焦硬 令令光 曲麻黑 绯绯红 大大方
    ABB式：油渍渍 嫩咩咩 光董董 活鸟鸟 淡□□［p‘ia⁵³p‘ia⁵³］冷梭梭 霉痴痴 悬吊吊
    双音节形容词描述一般性状，重叠后增强了形容的程度。例如：
    A里AB式：
    里黑 窝里窝囊 冒里冒失
    胡里胡涂 毛里毛搞 洋里洋晃
    郎里郎筐 邋里邋糊
    A不AB式：
    黑不溜秋 团不拢耸（又矮又胖）
    殃不搭煞 孽不来呆 酸不哩叽
    二不拦杆
    A不BB式：
    酸不溜溜 汗不渍渍 绵不扯扯
    孽不呆呆
    A×B×式：
    锣稀鼓烂 驼骆气鼓 悄谧哑静
    拖衣撂尸 花眉嘹嘴 嘎搭马西
    流汤滴水 松皮拉胯
    ×A×B式：
    乌焦巴弓 大模是样 懒腰蛇胯
    干筋瘦壳 疯张倒气 胡吹冒撂
    AABB式：
    吊吊搭搭 白白净净 松松垮垮
    斯斯文文 花花道道 筋筋吊吊
    礼礼行行 麻麻利利
    ××××A式：
    黢［］麻卵屌黑 冰撩子硬
    混球鸡巴账
    动词重叠
    V倒V倒式：
    重叠形式：
    想倒想倒（说） 欺倒欺倒（尽量靠近）（看）
    V₁ V₂ V₁ V₂式：
    打整打整（准备） 经悠经悠（照顾）
    料理料理 操办操办
    V×V×式：
    挑三拣四 翻经倒怪 推脑壳乓脑壳
    日鬼弄棒槌
    一V一V式：
    一悠一晃 一拉一耸 一巅一跛
    单音节动词重叠后成为名词
    叫叫（哨子） 盖盖（壶盖子）
    滚滚（车轮子） 戳戳（公章）
    舀舀（勺子） 刷刷（刷子）
    岚皋话“子尾”和“儿尾”具有地域差别
    城关话： 官元、花里话：
    桌子 桌儿
    娃子 娃儿，伢儿
    猫子 猫儿
    兔子 兔儿
    豆、豆子 豆、豆儿
    米、米子 米、米儿
    豆芽子 豆芽儿
    菜苔子 菜苔儿
    雨点子 雨点儿
    篮篮子 篮篮儿
    花花子 花花儿
    小娃子 细娃儿
    一下下［xa²¹⁴］子 一下儿［xar²¹⁴]
    一起子 一帮儿
    一干干子 一干儿
    一点点子 一点儿

上一页
[1] [2] [3]