第一节 重迭构词
重迭为靖边方言常用的构词方法,其形式不一。不同于普通话的主要有以下两个方面:
名词重迭
单音节的名词重迭,表示该物体小巧,结构简单,相当于普通话的名词儿化。诸如“刀刀”、“蛋蛋”、“杯杯”、“筛筛”、“锅锅”、“路路”、“碗碗”、“饼饼”、“箱箱”等。
形容词重迭
单音节形容词重迭使用,有舒缓语气的作用。如“大大”、“长长”、“宽宽”、“甜甜”、“美美”。否定式“不AA”,如“不大大”、“不长长”、“不粗粗”、“不厚厚”等,使用频率高。
第二节 几个特殊虚词的用法
圪的构词特点
“圪”
在靖边方言中,是一个无实在意义而具较强构词能力的语素,为口语所习用。其用法大致如下:
充当名词语素,“圪”作部分名词的前缀,诸如“圪痂”、“圪蛋”、“圪枝”、“圪堆”、“圪针针”、“圪桩子”等等。
作某些连绵词的语素,诸如“圪垯”、“圪
”等。
充当部分单音节动词的前缀,诸如“圪泛”、“圪缩”、“圪搅”、“圪搐”,等等。
充当部分单音节或双音节形容词的前缀,诸如“圪碜”、“圪弯”、“圪蔫蔫(的)”、“圪弯弯(的)”,等等。
充当部分单音节或双音节摹声词的前缀,诸如“圪哇”、“圪嘣”、“圪叭”、“圪咚”、“圪嗒嗒”等。
除上述数种用法外,“圪”还常常单立或并立于四字格词语中,诸如“圪里圪
”(名词)、“圪圪垯垯”(形容词)、“圪腆圪腆”(动词)。“白圪生生”(形容词)、“圪噔圪噔”(摹声词),等等。
几个特殊的语气词
靖边方言一般不用语气词“吗”、“吧”、“啊”、“哇”、“呢”、“呀”、“着呢”等。
表示过去时、完成时的语气常用“散”
、“来来”
。如:“你打老母猪散?”“谁叫你给她东西来来?”
表示疑问的语气词多用“啦”
,诸如“你走哪啦?”“你晓得啦?等等。
“也”、“耶”
,在靖边方言中,可表示多种语气。如“他以后来也”(肯定),“你走草地耶?”(疑问),“多会儿能把你盼来耶!”(感叹)。
“秋”
,在靖边方言中常充叹词和特殊语气助词用,使用频率高,位置无定格;既可表示多种情感与语气,又每每不表示什么,只起凑足音节的作用。诸如:“秋!什么玩意儿!”“你到法院告秋去!”“买秋些芝麻,尽秋些圪杂。”等等。
编辑:秦人