大荔县方言语法介绍（2）

    四、重叠
    （一）名词名词重叠后，后一个音节变为轻声，含意上体现了个“小”意。重叠后洛河南口语加个“子”字，且读为的（dē）。如：
    碟——碟碟子； 瓶——瓶瓶子；
    碗——碗碗子； 车——车车子。
    （二）量词
    捆——捆捆； 斤——斤斤；
    根——根根； 件——件件。
    量词前有数词，则是连数词一起重叠，带有“逐一”的意思。
    一畦——一畦一畦； 一棵——一棵一棵；
    两张——两张两张； 二斤——二斤二斤。
    （三）名词和量词
    酒壶壶；柴捆捆；地梁梁；
    块块煤；支支笔；棵棵树；
    韭菜卖捆捆；甘蔗不卖根根；
    椽卖根根；苹果卖斤斤。
    （四）形容词形容词重叠以音节为单位。重叠后有加强和强调语气作用，最后一个音节读重音。亦有词语分音节重叠的。
    红——红红的； 深蓝——深蓝深蓝的；
    美——美美的； 喷香——喷香喷香的；
    重——重重的； 低矮——低矮低矮的；平常——平平常常；明显——明明显显。和和气气一家人（作定语）。和和气气在一起干活（作状语）。同志相处要和和气气的（作补语）。

上一页
[1] [2] 

编辑:秦人