声调对应规律
富平话中的大多数字所属调类与普通话相同,只 是调值不同。富平话与普通话调类、调值对应关系如下:
┏━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━┓ ┃调值 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━━━━━━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃例字 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━━━━━━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃调类 ┃ 阴平 ┃阳平 ┃ 上声 ┃ 去声 ┃ ┃ ┣━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━┫ ┃ ┃ 春衣吹 ┃ 麻牛流 ┃ 椅理洗 ┃ 意气计 ┃ ┣━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━┫ ┃ 富平话 ┃ 21 ┃ 24 ┃ 42 ┃ 44 ┃ ┣━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━┫ ┃ 普通话 ┃ 55 ┃ 35 ┃ 214 ┃ 51 ┃ ┗━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━┛
有少数字富平话跟普通话所属调类不同 。这种例外字约占常用字的十分之一。调类所属字(包括例外字)富平话跟普通话的对应关系: