2012陕西旅游年票一卡通介绍
《2012陕西旅游年票一卡通》包含98城市408家景区的强大阵容,一卡游遍全国。定价98元/张。 【点这里订购(支持邮寄)】【点这里淘宝购买
您现在的位置:三秦游网>>民俗风情>>正文

白水县方言及语音介绍(4)

2012-3-6 20:14:17  来源:三秦游综合  点击: 次  进入论坛
| 更多

    韵母与普通话韵母不相同的:
    此类韵母如“”属普通话中没有的,但辖字很少;“yγ”属发音部位不同,与普通话相应韵母形成差异;而“”、“”等系发音方法不相同,与普通话相应韵母形成差异,所辖字则与普通话相应韵母成一对一的关系。

┏━━━━━┳━━━━━┳━━━━━━━━━━┓ ┃白水话韵 ┃普通话韵 ┃ 例 字 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━┫ ┃ ui ┃ e ┃胳咳黑(史官地区) ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ai ┃ 待 拜 耐 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ an ┃ 山 衫 反 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ie ┃ 介 解 戒 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ uai ┃ 快 块 坏 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ uan ┃ 欢 关 宛 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ üan ┃ 劝 选 宣 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━┫ ┃ yγ ┃ üe ┃ 月 掘 绝 ┃ ┗━━━━━┻━━━━━┻━━━━━━━━━━┛

┏━━━━━┳━━━━━┳━━━━━━━━━┓ ┃白水话韵 ┃普通话韵 ┃ 例 字 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ iong ┃ 穷 用 兄 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ч ┃ u ┃ 主 处 书 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ чa ┃ ua ┃ 抓 爪 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ чγ ┃ uo ┃ 桌 坐 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ uai ┃ 衰 帅 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ uan ┃ 专 串 川 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ uang ┃ 庄 疮 双 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ oug ┃ 中 重 戎 ┃ ┗━━━━━┻━━━━━┻━━━━━━━━━┛

    史官地区“”不与“n”、“l”相拼,将普通话中的“n”、“l”两声的字都变为零声母的“”,如“乱”、“暖”等。
    一对一的韵母,有个别或少数属例外。
例外字表

┏━━━━━┳━━━━━┳━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃普通话 ┃ 例 外 字 ┃ ┃白水韵母 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃韵 母 ┃ ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ a ┃ e ┃ 赊、奢、蛇 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ia ┃ 下厦瞎辖匣 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ao ┃ ou ┃ 剖 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ e ┃ 核 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ o ┃ 魄 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ a ┃ 眨 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ian ┃ 涎 成 溅 ┃ ┃ ┣━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ un ┃ 吞 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ing ┃ 杏 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ en ┃ 贞 侦 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ uang ┃ 忘望绸辋妄 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ iang ┃ 巷 酿 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ eng ┃ 蚌(~埠)虻 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ i ┃ ü ┃ 履 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ei ┃ 备卑碑眉楣媚被(~子)┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ia ┃ ie ┃ 茄 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ian ┃ 蝙 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ i ┃ ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ uai ┃ 拽 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ üe ┃ 血 穴 ┃ ┗━━━━━┻━━━━━┻━━━━━━━━━━━━┛

 

┏━━━━━┳━━━━━┳━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃普通话 ┃ ┃ ┃白水韵母 ┃ ┃ 例 外 字 ┃ ┃ ┃韵母 ┃ ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ai ┃ 埃 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ iu ┃ ü ┃ 缘 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ u ┃ 租 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ üan ┃ 缘 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ in ┃ ün ┃ 迅 讯 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ i ┃ 缉(~鞋带) ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ en ┃跟根(脚后跟)(树根) ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ing ┃ 映 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ eng ┃ 耕 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ eng ┃横(~竖)横(蛮~)衡 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ an ┃ 疝 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ y ┃ ui ┃ 苇 慰 穗 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ u ┃ 肃宿粟足 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ iu ┃ 宿 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ yγ ┃ iao ┃嚼药钥脚壳觉角 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ uo ┃ 握 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ian ┃ 联恋弦馅 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ uan ┃钻酸暖乱算蒜窜 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ing ┃ 倾 ┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ong ┃ 融镕蓉容荣 ┃ ┗━━━━━┻━━━━━┻━━━━━━━━━━━━┛

  

上一页
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 
下一页


编辑:秦人
相关链接
三秦影像
更多
 
最近更新
 
图文阅读
 
陕西景点
 
陕西美食
 
陕西特产
 
三秦概况 | 网站简介 | 联系我们 | 网站投稿 | 友情链接 | 意见反馈 | 信息纠错 | 推广合作 | 合作伙伴
Copyright@2010-2011 三秦游网(陕西文化旅游网) WWW.SANQINYOU.COM. All rights reserved.
陕西省内网友交流QQ群:
三秦游群①:3532197   三秦游群②:24288209
三秦游群③:81817349  三秦游群④:70760386
陕西省外网友咨询QQ群:
三秦游群⑤:146721821 三秦游群⑥:146721821
三秦游群⑦:146722016 三秦游群⑧:146722047
联系/合作电话:18966730327 陕ICP备07501230号