金台区属北方方言区。两乡本籍居民,多操当地方言。城市居民以普通话和变异的河南话为主。行政机关流行纯正或不纯正的陕西西府方音。人们在日常生活、社会活动中,常因事而宜、因人而宜,或普通话、或河南腔、或当地方言、或岐(山)凤(翔)土音。 本地方音在声母方面与北京音比较,缺少〔n〕而多出〔v〕、〔ì〕、〔n〕。把北京音中的〔n-〕音节,读为〔l-〕音节。在声、韵母拼合上,常把普通话中的声母〔tǐ〕、〔tǐ‘〕、〔ǐ〕读作〔ts〕、〔ts‘〕、〔s〕,把〔〕、〔〕、〔〕读作〔t〕、〔t′〕、〔s〕。送气塞音和塞擦音声母比普通话多,如把“局部”〔〕〔pu〕念成〔y〕〔p′u〕。“窟、哭、裤”等念成〔fu〕。 方言韵母与普通话北京语音相比较,缺少en、in、un、ün四个韵母,而将北京音系中的en、in、un、ün混读为eng、iang、ueng、ong、iong。普通话中zh、ch、sh、r与u相拼的音节,金台区方言中u全失落。方言中〔t〕、〔t′〕、〔1〕、〔k〕、〔k′〕、〔x〕、〔ts〕、〔ts′〕、〔s〕都与〔ei〕相拼,而不与〔〕相拼,如“德”念〔tei〕,特念〔t′ei〕。 本区方言声调和普通话声调的调类相同,调值不一。阴平是中降调,上声是高降调,阳平则与北京音调值全同,去声与北京阴平调值全同(如下表)。 方言词汇中除地域特色外,古汉语和外来语痕迹尚存。如:“颇烦”(心烦意乱、麻烦),“砸聒”(热潮冷讽),“恓惶”(可怜),“争竞”(不相让),“相端”(观察、考虑),“牙”(第一人称单、复数均可用。我、我们),磕利麻叉(敏捷利索)。在此不一一赘叙。 方言调值表
┏━━━━━━┳━━━━━┳━━━━━┳━━━━━┳━━━━━┓
┃ ┃ 阴平 ┃ 阳平 ┃ 上声 ┃ 去声 ┃
┃ ┣━━━━━╋━━━━━╋━━━━━╋━━━━━┫
┃ 地 区 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 方 ┃ 房 ┃ 访 ┃ 放 ┃
┣━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━╋━━━━━╋━━━━━┫
┃ 金台区 ┃ 31 ┃ 35 ┃ 53 ┃ 55 ┃
┣━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━╋━━━━━╋━━━━━┫
┃ 北京 ┃ 55 ┃ 35 ┃ 214 ┃ 51 ┃
┗━━━━━━┻━━━━━┻━━━━━┻━━━━━┻━━━━━┛
编辑:秦人
|