您现在的位置:三秦游网>>传说典故>>正文
乾县地方语音方言
2011-11-16 0:26:29  来源:三秦游综合  点击: 次  进入论坛
| 更多
    陕西语言与语音基本同普通话相近,就乾县地区语音而言,同普通话语音的差异主要有以下几个方面:
    声调差异
    普通话语音分为阴平、阳平、上声、去声四调,没有入声调。乾县语音除保留古代入声调外,在其他四个声调读音上与普通话区别较大,一般是普通话读阴平调的,乾县话读入声调;普通话读上声调的,乾县话读去声调;普通话读去声调的,乾县话则读阴平调;但阳平调的字,乾县话读音却与普通话读音相同。
    例如:
    大(dà),乾县读(dā);达(dá),乾县读音与普通话一致;答(dā),乾县话读入声;打(dǎ),乾县语读dà。普通话读一二三四五为yī èr sān sìǔ,乾县话就读成yi(入)ēr san(入)sīù。
    二、普通话读zhi chi shi的字音,乾县话除个别字与普通话相同外,大都读作zi cisi。
    例如,本县读志为zi,读痴为ci(入声),读事为si。乾县话与普通话多数读音相近,区别在于声调不同。
    三、普通话声母为k的某些字,本县将其声母发成f。
    例如,裤,本县音为fú。哭,本县音为fu(入声)
    四、普通话韵母为e的某些字,本县将其韵母发作ei,或发作uo。
    例如,革,本县音为gei。客,本县读音为kei。科,乾县读音为kuo。
    五、普通话韵母为uo的某些字,本县将其韵母发作ui。
    例如,国,本县音为gui。
    六、按照普通话读音声母应当是zh、ch、sh的相当一部分字,本县话读音特殊,用汉语拼音字母无法表示。
    例如:
    桌、抓、缀、中、轴、传、庄、追、准;
    出、揣、床、吹、春、垂、绰、唇、船;
    书、刷、帅、拴、双、谁、顺、水等等。
    另外,我、所、务(包括武、雾、物),未(包括味、文、稳)等字,乾县读音也不能按照汉语拼音字母拼读。
    七、边音l与鼻音n在本县语音中没有区别。
    例如:兰(lán)与南(nán)、拉(là)与纳(nà)、老(lǎo)与脑(nǎo)、龙(lóng)与农(nóng)、楼(lóu)与奴(nú)等,乾县读音完全相同。

编辑:秦人
相关链接
三秦影像
更多
 
三秦概况 | 网站简介 | 联系我们 | 网站投稿 | 友情链接 | 意见反馈 | 信息纠错 | 推广合作 | 合作伙伴
Copyright@2010-2011 三秦游网(陕西文化旅游网) WWW.SANQINYOU.COM. All rights reserved.
陕西省内网友交流QQ群:
三秦游群①:3532197   三秦游群②:24288209
三秦游群③:81817349  三秦游群④:70760386
陕西省外网友咨询QQ群:
三秦游群⑤:146721821 三秦游群⑥:146721821
三秦游群⑦:146722016 三秦游群⑧:146722047
联系/合作电话:18966730327 陕ICP备07501230号