|
您现在的位置:三秦游网>>民俗风情>>正文
|
|
|
2011-10-7 22:26:25 来源:三秦游综合 点击:
次 进入论坛 |
|
|
4.岳婿甥舅之间 婿称岳父为姨父、丈人,称岳母为姨、丈母娘。如今,城市中随妻直呼爸、妈者渐多。 父母亲与岳父母互称亲家、亲翁或亲家母。 儿女对父亲的岳父母(外祖父、外祖母)直称爷、婆,在特殊场合称外公、外婆,外祖父、母称孙为外孙。 称母亲兄、弟为舅父或舅舅;称舅妻为妗子、舅母、舅妈;称母亲的姐、妹为姨、姨妈、姨母或大姨、二姨……称姨母的丈夫为姨父;与姨父、母的子女互称表兄弟或表姊妹;舅、姨父母称甥为外甥。 5.夫妻婆媳之间。 夫称妻为“女人”、婆娘、娃他妈、老婆、屋里人;妻称夫为男人、外前人、娃他大 (dá),解放前还称当家人、掌柜的。夫妻间旧日则以儿女名代称。如今,新婚夫妇多互 称其名。 妻称夫家为婆家,称出生父母家为娘家。对公爹、公婆随夫直呼爹、娅(niá);对别人则称阿家、阿公、婆母等。公爹、公婆称儿媳为媳妇,或直呼其名。 6.兄弟姊妹之间 弟称兄为哥,称姊为姐;兄对弟、妹直呼名字,或以娃他爸(“爸”在这儿与“叔父”同义,非父亲意义的爸爸)、娃他姑尊称。弟、妹称兄妻为嫂子或按排行称大嫂、二嫂……有些地方称姐或新姐。嫂称弟为弟、小叔子,兄称弟妻为弟妹。 姊丈称作姐夫,有些地方称哥,妹夫称作妹夫;丈夫称妻兄弟为大、小舅子,称妻妹为大、小姨子。 亲伯叔父母的子女互称堂兄弟、姐妹,亲姑母的子女互称姑表兄弟、姐妹。 7.妯娌、连襟之间 妯娌称“先后”。连襟称“挑子”或“挑担”,互称随妻。 8.干亲之间 干亲,指结拜而成的异姓兄弟、姐妹、父亲关系。干亲父母双方以年龄论兄弟姐妹,互称亲家。儿女称干亲父、母为义父母或干父母。干父、母称干子女为干儿、干女。其他干亲则以通常称谓而称呼。 因喂奶养育形成的亲属关系,称奶父为奶爸,奶母为奶妈、奶娅(niá);奶父、母视奶儿女为干子、干女;双方父母互称亲家。 招赘的女婿,称谓多随妻。 因亲上加亲乱了辈分的称呼,一般是夫妻各管各。如姑表姐嫁给了族叔父,对姑表姐称姐,不叫婶娘,对叔父仍称叔父,不叫姐夫。其儿女也各按父母亲班辈分别称呼。 子女对继父、母一般直呼爹、娘,有的也称伯、叔或姨。随父或母上门落户的儿女,与前房子女互称兄弟、姐妹。 社会称谓 1.自称和代称 称自己为各自(guò zhì)、各家或咱、牙、查、踏。 称己方为自家、咱们或咱底、牙底(yá dì)。 称他人为人家(家读nià)。 称同乡人为老乡、乡党、乡亲。 称同姓为一家子,称同名为对方。 称小孩为娃、娃娃、娃娃伙、娃们、月娃(婴儿)、崽娃。 称姑娘为姐姐(方音读借跌jiè diě)、女娃、女子、闺女、丫头。 称成年妇女为婆娘、老年妇女为腊婆(là pà)。 称青年男子为小伙、老年男子为老汉。 称新娘为新人、新媳妇,新郎为新女婿。 称失去丈夫的女人为寡妇,称没有结婚或丧偶的成年男子为光骨(gǔ)汉、单身汉。 对残疾者,以残部部位分别称为:瞎子、聋子、瓜子(哑巴)、背锅(驼背)、瘸子、跛子、拐子、秃子、瘫子、单枪(一只眼瞎者)、单臂(一只胳膊),称裂唇为豁豁,称口吃为结子、结结或结巴,称精神病者为疯子。 2.师徒朋友 工艺、文艺、武术老师通称师傅,称拜师传艺的老师为师父或师母。称同学为师兄、师弟,老师称学徒为门徒、徒弟或徒儿。 教师旧日称先生、老师,现只称老师。同学过去称为同学、学友、同窗,现称同学。 同行业中,年长者互称老师或师傅,称一起工作者为同事。旧日社交互称“先生”。解放后社会交往中互称“同志”。非亲属关系的街坊邻舍间,称谓上多冠以姓氏,如张伯、王妈、刘兄、林嫂等。近年城镇居民中,小娃对母辈妇女均称阿姨。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页
编辑:秦人
|
|
|
|
|
|