太白县方言语音介绍（5）_民俗风情_太白县文化旅游

三秦游，游三秦，游遍三秦大地从三秦游网开始。

首页 | 意见反馈 | 资源搜索

今天是：

西安 | 宝鸡 | 咸阳 | 铜川 | 渭南 | 延安 | 榆林 | 汉中 | 安康 | 商洛 | 杨凌

您现在的位置：三秦游网>>民俗风情>>正文

太白县方言语音介绍（5）

2011-10-23 1:00:19 来源：三秦游综合点击：次进入论坛

| 更多

^{五太白方言语音与普通话语音对应规律
1．声母对应规律
表24—3}

┏━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━┓ ┃ 太白—北京 ┃ 例字 ┃ 太白—北京 ┃ 例字 ┃ ┣━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ p—p ┃ 巴比布 ┃ — ┃ 几久举军 ┃ ┃ p‘—p‘ ┃ 盘品朋铺 ┃— ┃ 牵奇群缺 ┃ ┃ —p ┃ 薄鼻败杯 ┃ — ┃ 轿橛嚼 ┃ ┃ m—m ┃ 麻敏木盟 ┃ —n ┃ 泥娘女 ┃ ┃ f—f ┃ 发飞夫放 ┃ — ┃ 业亚硬仰 ┃ ┃ t—t ┃ 丹顶对 ┃ — ┃ 希向须雄 ┃ ┃ — ┃ 酒箭精 ┃ ts—ts ┃ 资在脏宗 ┃ ┃ t‘—t ┃ 梯滩同 ┃ — ┃ 支寨争找 ┃ ┃ — ┃ 秋钱枪青 ┃ ts‘ —ts‘ ┃ 才仓崔从 ┃ ┃ —t ┃ 舵垫稻 ┃ —ts ┃ 坐字砸 ┃ ┃ l—l ┃ 拉刘龙 ┃ — ┃ 柴产撑吵 ┃ ┃ —n ┃ 纳男糯嫩 ┃ s—s ┃ 思三桑僧 ┃ ┃ k—k ┃ 甘冈工果 ┃ — ┃ 时山生捎 ┃ ┃ k‘—k‘ ┃ 开看空亏 ┃ — ┃ 知占正召 ┃ ┃ —k ┃ 规跪柜 ┃ — ┃ 成扯缠丑 ┃ ┃ η— ┃ 安微昂恩 ┃ — ┃ 重柱辙拽 ┃ ┃ x—x ┃ 黑海胡红 ┃ — ┃ 失尚少升 ┃ ┃ — ┃ 下鞋项闲 ┃ —s ┃ 所索缩 ┃ ┗━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━┛

续表

┏━━━━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━━┓ ┃ 太白—北京 ┃ 例字 ┃ 太白—北京 ┃ 例字 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫ ┃ — ┃ 船唇阐蝉 ┃ —n ┃ 虐疟 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫ ┃— ┃ 肉人让若 ┃ — ┃ 荣容融 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫ ┃— ┃ 阿有温永 ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━━━━┛

2．韵母对应规律
表24—4

┏━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━┓ ┃ 太白—北京 ┃ 例字 ┃ 太白—北京 ┃ 例字 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃— ┃ 而儿耳二 ┃—┃ 邦当冈脏 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃— ┃ 资次思 ┃ — ┃ 庄窗双 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃— ┃ 支齿时 ┃—┃ 朋更登争 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃— ┃ 知吃失 ┃ — ┃ 本跟糁森 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —u ┃ 猪出书入 ┃ — ┃ 中崇绒 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ α—a ┃ 巴卡扎搭 ┃ —un ┃ 准春顺闰 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —ua ┃ 抓耍挼 ┃ i—i ┃ 比几低益 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ γ—γ ┃ 歌可恶者 ┃ —ei ┃ 被眉卑 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —o ┃ 博婆磨佛 ┃ iα—ia ┃ 家掐压哑 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —γ ┃ 遮车设热 ┃ iε—ie ┃ 别跌接爹 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —ai ┃ 摆该在呆 ┃ —yε ┃ 薛血穴 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —uai ┃ 揣帅率 ┃ —i ┃ 起滴夕晚夕 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ ei—ei ┃ 北黑肥 ┃ iau—iau ┃ 标刁交鸟 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —uei ┃ 追垂水锐 ┃ iγu—iou ┃ 久牛刘油 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —γ ┃ 得特革刻则 ┃ —ian ┃ 边肩掂先 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —ai ┃ 掰拍麦窄 ┃ — ┃ 江浆量仰 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —o ┃ 墨伯 ┃ — ┃ 兵丁精经 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —i ┃ 披坯丕 ┃ —in ┃ 乒金心因 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ au—au ┃ 包刀高召 ┃ u—u ┃ 不谷租乌 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ γu—ou ┃ 勾口走州 ┃ —ou ┃ 谋某牟眸 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —an 班甘担产 ┃ ua—ua ┃ 瓜夸花控 ┃ ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━┫ ┃ —uan ┃ 专传涮软 ┃ uγ—uo ┃ 郭霍多托 ┃ ┗━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━┛

续表

┏━━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━━┓ ┃ 太白—北京 ┃ 例字 ┃ 太白—北京 ┃ 例字 ┃ ┣━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫ ┃ —u ┃ 物勿 ┃ — ┃ 翁瓮 ┃ ┃ —γ ┃ 科何渴 ┃ —un ┃ 尊敦棍温 ┃ ┃ —au ┃ 杓芍 ┃ y—y ┃ 举曲须吕 ┃ ┃—uai 乖快坏外 ┃ —u ┃ 足肃俗 ┃ ┃uei—uei ┃ 堆推贵亏 ┃ yε—ye ┃ 决缺雪月 ┃ ┃ —uo ┃ 国虢获或 ┃ yγ—ye ┃ 觉确学虐 ┃ ┃ —ei ┃ 内雷垒类 ┃ —iau ┃ 脚壳削药 ┃ ┃—uan ┃ 端团官欢 ┃ —yan┃ 捐圈轩远 ┃ ┃— ┃ 光匡荒汪 ┃ — ┃ 穷雄用 ┃ ┃— ┃ 冬工宗松 ┃ —yn ┃ 军群勋运 ┃ ┗━━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━━━━┛

上一页
 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
下一页

编辑:秦人

发表/查看评论 共条

相关链接

三秦影像

更多