方言
语音
石泉地处秦岭、巴山之间,是我国自然地理的南北过渡地带。由于地近巴蜀,方言区的划分,属北方官话区中的西南官话。
石泉话,是县内大多数人使用的方言,主要分布于县城及柳城、饶峰、后柳等3个行政区。这是具有代表性的主体方言。其东南与汉阴、紫阳两县边缘地带的方言接近,其西北则与西乡j宁陕两县方言接近。
由于县内居民人口源流复杂,多川楚赣皖移民后裔,因此在县境内,局部地区还分布有四川话(熨斗区一带)、湖南话(池河区一带)、江南话(迎丰区一带)等3种方言。
(一)声。母
石泉话有22个声母,包括零声母在内。
b p m
d t n l
z c s
zh ch sh r
j q x g k ng h
o
石泉话声母的显著特点如下:
l、普通话不用ng作声母,而石泉话中ng声母较多。普通话中的许多零声母字,如我、熬、咬、安、恩、昂、恶等字(包括这些字所代表的全部章节),石泉都是ng声母。
2、f声母①大都并入h声母之中,如“发”与“华”同音,“风”与“灰”同音。
3、普通话的部分零声母字,如“雨、圆”等字,石泉话为r声母,“雨”同“乳”、“圆”同“阮”,“运”同“润”。
4、普通话的j、q、x声母,石泉话分为j、q、x和g、k、h两类,如“家”(婆)读ga、“街”读gai,“敲”读kao、“鞋”读hai。
5、普通话的zh、ch、sh,石泉话分为zh、ch、sh和z、c、s两类。如“斋”读zai,“崇”读cong,“数”读SOU,“生”读sen。部分ch读sh,如“常”读shang,“晨”读shen。
6、部分字n、l不分,如“拿”、“蜡”,都读la;“男”、“兰”,都读lan
7、女、吕,读为[nu】。
(二)韵母
石泉话有31个韵母。
a ia ua
O iO
台 ie ue
er i u
ai iai uai
ei uei
ao iao
ou iou
an ian uan
en in uen
ang lang uang
ong long
石泉话韵母的显著特点是:
1、后鼻韵母比普通话少。如“英”读in、“京”读正n、“幸”读xin,“请”读咏n。
2、uen韵母,在石泉话中,与声母z、c、s和d、t、n相拼时,介音u失落,变为en韵母。如“尊”读zen、“寸”读cen、“损”读sen、“敦”读den、“吞”读ten、“嫩”读len。
3、普通话的e韵母,在石泉话中与声母S、k、h相拼时,读作o,如“哥”读go,“渴”读ko,“贺”读ho。其余均读为6。如与声母d、t、1、zh、ch、sh和z、c、s三组声母相拼时,全都用e作韵母,如“得”读d9、“遮”读zh6、“则”读z6、“革”读S6。
4、普通话的u韵母,石泉话与声母z、c、s、d、t、n相拼时,变为OU韵母。如“祖”读zOu、“醋”读cou、“苏”读sou,“杜”读dOu,“土”读tou、“奴”读lou。
5、石泉话中,没有普通话的舌面圆唇元音韵母口①。普通话中的u韵母或以凸起头的韵母,在石泉话中分为两类:一类将口变为i。如“婿”读d、“选”读sian、“血”读xie“学”读xio、“迅”读xin;另一类是与声母i、q、x、zh、ch、sh相拼时,韵头变为u。如“群”读chuen、“训”读shuen,“取”读chu、“需”读shu。极个别的则改为s声母,如“逊”读sen。
(三)声 调
石泉话同普通话一样,有阴平、阳平、上声和去声4个调类。这是继承古平上去人4声演化而成。古平声字分为阴阳,即清音字今读阴平,浊音字读阳平;古上声少量浊音字变为去声,清音和另一部分浊音字仍是上声;去声字仍是去声字。所不同的是入声消失后的古人声字,普通话配入阴阳上去4声,而石泉话则混入阳平。
调值,普通话和石泉话阴平基本相同,都是高平调。上声和去声是调类不同,调值相同,即普通话的上声与石泉话的去声调值都是214的曲折调,普通话的去声51与石泉的上声41高降调值相近;所不同的是阳平调值,普通话为35中升调,石泉话为21低降调值。
点击图片查看大图
①此处指的是以老读音为基础的一般情况。新读音中出现了f声母,且有将部分h声母也误为f的情况,如壶读fu。
②o的实际发音介于uo、o之间,偏向于uo。为便于与普通话对应,志文中记为o。
③系新中国成立后出现的新读音。如“芥”老读音gai,新读jiai。 <注释④>受普通话影响,青年人开始使用ü韵母,且有扩大的趋势。
编辑:秦人